Download for Windows Premium
Publiciteit
be divisive
semer la discorde
diviser l'opinion
être source de division
créer des divisions
semer la division
être une source de division
être un facteur de division
susciter des controverses
la dissension
être source de dissensions
As was alluded to, I believe this motion is meant to be divisive.
Comme on l'a mentionné, je crois que cette motion vise à semer la discorde.
It is done to be divisive.
Elles visent à semer la discorde.
However, legal challenges can be divisive and divert money that could be better spent in communities than in the courts.
Cependant, les contestations judiciaires peuvent diviser l'opinion et exiger de l'argent qui pourrait être mieux investi dans les collectivités.
Some policies can be divisive, leading to friction between opposing groups.
Certaines politiques peuvent être source de division, entraînant des frictions entre les groupes opposés.
This type of therapy can be divisive among mental health professionals.
Ce type de thérapie peut être source de division parmi les professionnels de la santé mentale.
The use of dog-whistle politics can sometimes be divisive and controversial.
L'utilisation de la politique du dog-whistle peut parfois être source de division et de controverse.
Arguments based on chequebook federalism can be divisive.
Les arguments s'inspirant du fédéralisme axé sur le chéquier peuvent être source de division.
I think this motion was brought forward to be divisive and
J'estime que cette motion a été déposée dans le but de semer la discorde et...
In particular, some of the language in those resolutions continues to be divisive, at a time when the goal should be to bring the parties back to negotiations.
Notamment, certains termes utilisés dans ces résolutions continuent de semer la discorde, au moment même où l'objectif devrait être de ramener les parties à la table des négociations.
Tusk, who comes from Poland, therefore proposed in a paper for the summit that the quotas be eliminated because they had proven to be divisive and ineffective.
Tusk, qui est polonais, a donc proposé dans un document pour le sommet que les quotas soient éliminés parce qu'ils s'étaient révélés être source de division et inefficaces.
Bulgaria believed that it was this uncertainty that could be divisive, and not the granting of rights and privileges based on objective criteria and economic indicators.
Selon la Bulgarie, c'est cette incertitude qui pourrait être source de division, et non l'octroi de droits et privilèges fondés sur des critères et des indicateurs économiques objectifs.
The political tone of the discussion around human rights, following the presentation of the NGO report, continued to be divisive.
Le ton politique de la discussion concernant les droits humains, suite à la présentation du rapport des ONG, continue à semer la discorde.
No prime minister, and no government, should be divisive and try to tell a particular region or province that its aspirations have to take second to their own Davos crowd.
Aucun premier ministre ou gouvernement ne devrait semer la discorde et dire à une région ou à une province que ses aspirations doivent passer après celles de sa clique à Davos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor be divisive in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 54 ms.