It's no big secret that the economy could be doing better.
Il n'est pas un secret que l'économie pourrait faire mieux.
We need to be doing better to support indigenous nations in this country.
Nous devons faire mieux pour aider les nations autochtones du pays.
Honestly, I'm very well, thank you, I couldn't be doing better.
Honnêtement, ça va très bien, merci, je ne pourrais pas aller mieux.
You seem to be doing better than you were a few months ago.
Tu sembles aller mieux qu'il y a quelques mois.
So now I would like you guys to tell me what we at corporate can be doing better for you.
Maintenant j'aimerais que vous me disiez ce que la société peut faire de mieux pour vous.
When I travelled to Afghanistan last year, I remember specifically asking our troops there what we could be doing better.
Lorsque je suis allé en Afghanistan l'année dernière, je me souviens encore d'avoir demandé à nos militaires sur place ce que nous pouvions faire de mieux.
We both know he could be doing better.
On sait tous les deux qu'il pourrait faire mieux.
We know that we need to be doing better.
Nous savons qu'il faut faire mieux.
That is disgraceful, and they should be doing better.
C'est honteux et ils devraient faire mieux.
She seems to be doing better now.
Elle a l'air d'aller mieux maintenant.
They will also advise you on the things you should be doing better.
Ils vous conseilleront également sur les choses que vous devriez faire mieux.
I think there are so many different things we could be doing better.
Je pense qu'il y a tellement de choses que nous pourrions faire mieux.
The baby seems to be doing better; he's sleeping peacefully and isn't crying anymore.
Le bébé semble aller mieux, il dort calmement et ne pleure plus.