It can be drunk young, but acquires fullness with aging.
Il peut se boire jeune, mais prend de l'ampleur en vieillissant.
A summer wine par excellence, it can also be drunk slightly chilled.
Vin d'été par excellence qui peut se boire aussi un peu frais.
The proper behavior all through the holiday season is to be drunk.
Proposer votre propre saison des vacances est d'être ivre.
I certainly don't need to be drunk to play.
Je n'ai certainement pas besoin d'être ivre pour jouer.
You got to be drunk to figure out what he's doing.
Tu dois être saoul pour comprendre ce qu'il fabrique.
New wine should be drunk quickly; it doesn't keep like other wines.
Le vin nouveau se boit rapidement, il ne se garde pas comme les autres vins.
Limoncello is meant to be drunk ice-cold, in little glasses taken straight from the freezer.
Le limoncello se boit très frette, dans des petits verres sortis du congélateur.
Soft on the palate, it can be drunk now.
Doux au palais, il peut se boire dès maintenant.
They can even be drunk with milk and sugar.
Ceux-ci peuvent même se boire avec du lait et du sucre.
He can't be drunk at this time of day.
Il ne peut être ivre à cette heure.
It can be drunk young or after a few years of aging.
Il peut se boire jeune ou après quelques années de garde.
Chablis can be drunk when young, the year following the harvest.
Le Chablis se boit jeune, dans l'année qui suit sa récolte.
Unfiltered grape juice ferments more quickly and has to be drunk soon.
Le jus de raisin non filtré fermente plus vite et doit être consommé rapidement.