Surface coatings must be durable and non-toxic.
Leur revêtement doit être solide et non toxique.
No settlement can be durable if it is contrary to their wishes.
Aucun règlement ne saurait être durable s'il est contraire à ses voeux.
Most importantly, the product must be durable, flexible and reliable.
Plus important encore, le produit doit être durable, flexible et fiable.
It is important that an agreement be durable, flexible and effective.
Il est important que l'accord soit durable, souple et efficace.
The roofing materials must be durable to withstand harsh weather conditions.
Les matériaux de toiture doivent être durables pour résister aux conditions météorologiques extrêmes.
These components must be durable, flexible and of low maintenance.
Ceux-ci doivent être durable, flexible et faible d'entretien.
This intermediate merchandise must be durable, easy to divide and to transport.
Cette marchandise intermédiaire doit être durable, facile à diviser et à transporter.
Your camera will be durable, reliable and easy to carry.
Votre appareil photo sera durable, fiable et facile à transporter.
A good garden net should be durable to withstand wind and rain.
Un bon filet de protection doit être durable pour résister au vent et à la pluie.
The key bed must be durable to withstand heavy typing sessions.
La surface des touches doit être durable pour résister à des sessions de frappe intenses.
The architect specifies that the chosen raw material must be durable and easy to recycle.
L'architecte précise que la matière d'oeuvre choisie doit être durable et facilement recyclable.
First, the medium of exchange should be durable.
En premier lieu, le moyen d'échange doit être durable.
Again, palladium is good; it will be durable.
Là encore le palladium est bien, il sera durable.