Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be effected through
Vertaling van "be effected through" in Frans
s'effectuer par l'intermédiaire
être effectué grâce à
être effectuée au moyen
être effectués par le biais
se faire par l'intermédiaire
s'effectuera par
être effectué par
être effectuée par
Payments shall be effected through the bank accounts referred to in Article 28.
Les paiements s'effectuent par l'intermédiaire des comptes bancaires visés à l'article 28.
Payments shall be effected through a bank account specifically opened for that purpose in the name of the General Secretariat of the Council.
Les paiements s'effectuent par l'intermédiaire d'un compte bancaire spécifiquement ouvert à cette fin au nom du Secrétariat général du Conseil.
This management may be effected through a combination of analog and digital circuitry.
Un circuit combiné analogique et numérique peut effectuer cette régulation.
These assignments should be effected through a roster capability.
Ces affectations doivent être effectuées sur la base d'un fichier.
That provision of data shall be effected through publication.
Les données sont fournies par voie de publication.
The annulment or suspension of legal capacity may only be effected through judicial means.
La révocation ou la suspension de la personnalité juridique exige une procédure judiciaire.
Payments shall, as a general rule, be effected through recognized financial institutions.
Les paiements s'effectuent en principe par l'intermédiaire d'institutions financières reconnues.
Payments to individual creditors must be effected through the administrator.
Les paiements aux différents créanciers ne peu-vent être faits que par l'entremise de l'administrateur.
The exchange of information may be effected through the intelligence services.
L'échange d'informations peut être effectué par la voie des services de renseignements.
All payment instructions can be effected through the bulk payment module.
Tous les ordres de paiement peuvent être exécutés par le module des paiements groupés.
Adoption orders may only be effected through the court process.
Les ordonnances d'adoption ne peuvent être rendues que sur présentation d'une requête au tribunal.
The provision of tourist guides' services is to be effected through authorized foreign persons.
Les services de guides touristiques doivent être fournis par l'intermédiaire de personnes étrangères agréées.
Most importantly, the political transition must be effected through a process that is open, fair and democratic.
Le plus important, c'est que la transition politique doit être effectuée par un processus ouvert, juste et démocratique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be effected through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 86 ms.
