Vertaling van "be elected democratically" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être élu démocratiquement
seront élues démocratiquement
He proposes to transform Chechnya from presidential republic into a parliamentary republic, where all teypes would be represented, because the president cannot be elected democratically by all the Chechen, who are dominated by clan's interests.
Il propose de transformer la Tchétchénie d'une République présidentielle dans une République parlementaire, où tous les teïpes seraient représentés, alors que le président ne peut pas être élu démocratiquement par tous les Tchétchènes, dominés par les intérêts claniques.
He was the first Mauritanian President to be elected democratically since Independence in 1960.
Il est devenu le premier président Mauritanien à être élu démocratiquement depuis l'Indépendance en 1960.
They criticise the fact that there would not be prison sentences for perpetrators responsible for war crimes and crimes against humanity. There would only be alternative sanctions that would allow former FARC rebels to participate in politics and be elected democratically.
Ils critiquent le fait qu'aucune peine de prison ne sera prononcée contre les responsables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité, mais seulement des sanctions alternatives qui permettront aux anciens rebelles FARC de participer à la vie politique et d'être élus démocratiquement.
That covenant, of course, sets out effectively that they will be elected democratically, and the basic law itself, as I said, in article 26 says that all Hong Kong permanent residents would have the right to elect and the right to stand for election.
Bien entendu, ce pacte établit effectivement que ces instances seront élues démocratiquement, et l'article 26 de la loi fondamentale, comme je l'ai dit, stipule que tous les résidents permanents de Hong Kong auront le droit de voter et de se présenter aux élections.
the Regional organisation and all other organs connected with it shall be elected democratically.
L'organisation régionale et tous les autres organes qui lui sont liés doivent être démocratiquement élus.
While this ensures that the Committee is representative of Mission programs, the Committee should be elected democratically.
Cela garantit que le comité représente bien les programmes de la mission, mais les membres doivent être élus de manière démocratique.
From now on, only five members of the board of directors of the Canadian Wheat Board will be appointed by the Governor General in Council, the ten others will be elected democratically by the grain growers as a whole.
Dorénavant, sur le conseil d'administration de la Commission canadienne du blé, il y aura seulement cinq personnes qui pourront être nommées par le gouverneur général en conseil, alors que les dix autres seront élues démocratiquement par l'ensemble des céréaliers.
Its Chairman shall be elected democratically by the plenary Commission from among the five members designated by the Government.
Son président sera élu démocratiquement par la Commission réunie en séance plénière, parmi les cinq membres désignés par le Gouvernement.
The late Prime Minister of Hungary, Mr. Jozsef Antall, was the first Hungarian Head of Government for many decades to be elected democratically.
Le Premier Ministre de la République de Hongrie, M. Jozsef Antall, a été le premier chef de gouvernement hongrois élu démocratiquement après tant de décennies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.