Nevertheless compromise can be established between us for specific requests.
Néanmoins des compromis peuvent être établi entre nous pour des demandes spécifiques.
A seamless link should be established between childcare services and school hours.
Un lien continu doit être établi entre les services d'accueil et les heures scolaires.
A contract should be established between the designer and the subcontractor.
An agreement must be established between the two institutions concerned.
No communication can be established between them.
The dialogue can be established between the State and actors in a sector.
The connection cannot be established between the modem and your computer.
La connexion ne peut pas être établie entre le modem/la passerelle et le routeur.
Additionally, a parent-child or similar relationship may be established between multiple devices.
De plus, une relation parent-enfant ou similaire peut être établie entre de multiples dispositifs.
A communication channel can be established between a notification service and an application.
Un canal de communications peut être établi entre un service de notifications et une application.
No link should be established between an emergency safeguard mechanism and scheduling.
Aucun lien ne devait être établi entre un mécanisme de sauvegarde d'urgence et l'inscription dans les listes.
An ad hoc network may be established between vehicles using a wireless connection.
L'invention concerne un réseau ad hoc susceptible d'être établi entre des véhicules à l'aide d'une liaison sans fil.
Correlation must be established between the certificate and the item(s).
Une corrélation doit être établie entre le certificat et le ou les éléments.
A professional relationship may also be established between the first user and an employer.
Une relation professionnelle peut également être établie entre le premier utilisateur et un employeur.