Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be excusable
Vertaling van "be excusable" in Frans
être excusable
I maintain that feeding meats to cats is not morally justifiable but it may be excusable in some circumstances.
Je maintiens que donner de la viande aux chats n'est pas moralement justifiable, mais cela peut être excusable dans certaines circonstances.
Rather, one would also need to look at the circumstances or the intentions to know if this act could not, after all be excusable or even obligatory (cf.
Il faudrait au contraire examiner également les circonstances et les intentions afin de savoir si cet acte ne pourrait pas, après tout, être excusable ou même obligatoire (cf.
Her extended absence would be excusable if she had informed the team beforehand.
Son absence prolongée serait excusable si elle avait prévenu l'équipe à l'avance.
Forgetting once in a while would be excusable, if it didn't happen almost every week.
Son oubli serait excusable s'il ne se répétait pas presque chaque semaine.
Specifically, this concept suggests that errors in judgment may be excusable and understandable in moments of extreme stress in an emergency.
Selon ce concept, des erreurs de jugement peuvent être excusables et compréhensibles dans les moments de stress intense en situation d'urgence.
Calling disapproved thinking, emotions, or behavior a mental illness might be excusable if mental illness was a useful myth, but it isn't.
Nommer des pensées, des émotions, ou un comportement réprouvé "maladie mentale" pourrait être excusable si la maladie mentale était un mythe utile, mais tel n'est pas le cas.
Apart from spelling mistakes that might be excusable (we actually all) and apart from any consideration about the content, I find it perfectly hateful anonymous communication.
Hormis les fautes d'orthographes qui pourraient être excusables (on en fait tous) et en dehors de toute considération sur le contenu, je trouve la communication anonyme parfaitement détestable.
The offence shall be excusable only if the provocation was such as to deprive a normal person of his self-control."
L'infraction n'est excusable que lorsque la provocation est de nature à priver une personne normale de la maîtrise de soi".
In other cases, the employee will have left knowing that he could not find other employment: even then his conduct will be excusable in certain circumstances.
En d'autres cas, l'employé aura quitté en sachant qu'il ne pourrait trouver un autre emploi; même alors sa conduite pourra, en certaines circonstances, être excusable.
When the behaviour is directly related to the disability, it should be excusable, but the Safe Schools Act says that, even if it is, the principal may nevertheless proceed to suspend or expel them.
Lorsque le comportement est directement lié à l'incapacité, il devrait être excusable, mais la Loi sur la sécurité dans les écoles prévoit que, même dans un tel cas, le directeur peut suspendre ou renvoyer l'élève.
Should the Panel, however, take the view that there existed no violation of Article 27.1, or that such a violation could be excusable under Article 30, the analysis had to proceed to Article 30.
Si, par contre, le Groupe spécial estimait que l'article 27:1 n'était pas violé ou qu'une telle violation pouvait être excusable au titre de l'article 30, l'analyse devait maintenant aborder l'article 30.
However, should the Panel take the view that such a violation could be excusable under Article 30, the EC noted that the provisions of Canadian law in dispute were not excusable under Article 30 in any event.
Toutefois, si le Groupe spécial estimait qu'une telle violation pouvait être excusable au titre de l'article 30, les CE faisaient observer qu'en tout état de cause, les dispositions contestées de la législation canadienne ne l'étaient pas.
Which could be excusable in Wu Xie and High Jr.'s case, since they're young and inexperienced, but not in Wu Sanxing and Pan Zi's...
Ce qui est excusable dans le cas de Wu Xie et High Jr, qui sont effectivement novices, mais certainement pas dans celui de Wu Sanxing et Pan Zi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be excusable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
