Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be exercised only
Vertaling van "be exercised only" in Frans
être exercé que
s'exercer que
être exercés que
être exercée que
être exercées que
être exercée seulement
être exercé uniquement
être exercé seulement
These rights may be exercised only for economic or social reasons.
Il ne peut être exercé que pour défendre des intérêts économiques et sociaux.
This right may be exercised only in one of the following ways
Ce droit ne peut être exercé que de l'une des manières suivantes
And even that discretion can be exercised only within statutory limits.
Et même ce pouvoir d'appréciation ne peut s'exercer que dans les limites fixées par la loi.
Diplomatic protection had to be exercised only by peaceful means, in accordance with the norms of international law.
La protection diplomatique ne doit s'exercer que par des moyens pacifiques, conformément aux règles du droit international.
Rights to obligatory health insurance can be exercised only by a person whose insured status is ascertained.
Ces droits ne peuvent être exercés que par une personne dont le statut d'assuré est établi.
The powers given to the parents or guardians are to be exercised only in the best interest of the child.
Tous les pouvoirs ainsi conférés aux parents ou gardiens ne doivent être exercés que dans l'intérêt supérieur de l'enfant.
The authorized access can be exercised only in the presence of the resident.
Le droit de visite autorisé ne peut s'exercer qu'en présence du résident.
Freedom of press can be exercised only in the absence of limitations.
La liberté de la presse ne peut s'exercer qu'en l'absence de contraintes.
The right to be present at the trial can be exercised only if one or more hearings are held.
Le droit d'assister à son procès ne peut être exercé que si une ou plusieurs audiences ont lieu.
In addition, the right of self-defence could be exercised only in response to an act of aggression.
Par ailleurs, le droit de légitime défense ne peut être exercé qu'en réaction à un acte d'agression.
An autonomous right, like all other rights, may however be exercised only consistently with the law.
Toutefois, à l'instar de tous les autres droits, un droit autonome ne peut être exercé que conformément à la loi.
The power to enter and inspect a lodging without a warrant may be exercised only during daylight hours.
Le pouvoir de pénétrer dans un logement et de l'inspecter sans mandat ne peut être exercé que pendant les heures diurnes.
The power is to be exercised only in the "clearest of cases".
Ce pouvoir ne doit être exercé que "dans les cas les plus manifestes".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be exercised only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 73 ms.
