We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être étudiée plus avant
être approfondie
être étudiées plus avant
être explorée plus avant
être examinés plus avant
être examinée plus avant
être étudiés plus avant
être examinées plus avant
être explorées plus avant
être étudiée plus en détail
être approfondis
être explorée davantage
être examiné plus avant
conviendrait d'étudier plus avant
faudrait examiner plus avant
This possibility should be explored further in the context of any discussion on institutional change.
Cette possibilité devrait être étudiée plus avant à l'occasion de tout débat portant sur les changements institutionnels.
In this connection, cooperation with regional human rights mechanisms should be explored further.
À cet égard, la coopération avec les mécanismes régionaux des droits de l'homme devait être approfondie.
These potentialities need to be explored further.
Ces possibilités doivent être étudiées plus avant.
Here, also, interesting suggestions had been made which would be explored further.
Là encore, des suggestions intéressantes avaient été faites qui pourraient être étudiées plus avant.
Specific experience has already been built up and should be explored further.
Des expériences concrètes sont déjà en cours et devraient être poursuivies activement.
The group then selects one policy area to be explored further.
Le groupe choisit ensuite un secteur de politique à explorer davantage.
The ideas of credit and recognition should be explored further.
Il faudrait étudier plus avant les idées de crédit et de reconnaissance.
There was a general consensus that these ideas should be explored further.
Il a été convenu qu'il fallait examiner ces idées plus avant.
Secondly, your suggestions on trade relations could be explored further.
Deuxièmement, vos suggestions sur les relations commerciales pourraient être approfondies.
The issue could be explored further during the informal consultations on the item.
Ce point pourra être examiné plus en détail lors des consultations.
The proposal for a ministerial meeting would be explored further.
La proposition consistant à organiser une réunion ministérielle serait étudiée plus avant.
This was a very good idea that should be explored further.
C'était une excellente idée qu'il convenait d'explorer.
This contribution deserves to be explored further and strengthened.
Cette contribution mérite d'être explorée plus avant et affermie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.