This highly sensitive material should never be exposed to direct sunlight.
Ce matériau fragile ne doit jamais être exposé à la lumière directe du soleil.
Desperate not to be exposed, he tried to buy off his old accomplices.
Désespéré de ne pas être exposé, il a essayé de corrompre ses anciens complices.
If not, you may be exposed to all kinds of risks.
Sinon, on peut s'exposer à des risques de toutes sortes.
She's afraid her private life will be exposed to public scrutiny.
Elle craint que sa vie privée soit exposée sur la place publique.
Without a firewall, the office computers would be exposed to many external attacks.
Sans coupe-feu, les ordinateurs du bureau seraient exposés à de nombreuses attaques extérieures.
If the journalist breaks bounds of confidentiality, the source could be exposed.
Si le journaliste dépasse les bornes de la confidentialité, la source pourrait être exposée.
Without a cover glass, the microscopic specimen would be exposed to air.
Sans lamelle, le spécimen microscopique serait exposé à l'air.
Children shouldn't be exposed to such a traumatizing blood sport.
Les enfants ne devraient pas être exposés à un sport sanguinaire aussi traumatisant.
The stone has been rendered but could easily be exposed again.
La pierre a été rendue mais a pu facilement être exposée encore.
The bulbs are tender and should not be exposed to frost.
Les bulbes sont délicats et ne doivent pas être exposés au gel.
Timeless, it may well be exposed alone or in groups.
Intemporel, il peut très bien être exposé seul ou en groupe.
The wood may not be exposed to water during this period.
Le bois peut ne pas être exposé à l'eau pendant cette période.
The pearl should not be exposed to shocks or other minerals.
La perle ne doit pas être exposée aux chocs et aux autres minéraux.