Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be flawed
Vertaling van "be flawed" in Frans
être erronées
être viciée
est imparfaite
être défectueux
être faussée
être viciées
présenter des défauts
être imparfaites
présenter des points faibles
être souillée
être biaisée
boiter
pas parfaite
Received wisdom can be flawed, so challenge it with critical thinking.
La sagesse conventionnelle peut être erronée, alors remettez-la en question avec une pensée critique.
Because of this, any conclusion about an entire population based on a small amount of evidence is likely to be flawed.
Pour cette raison, toute conclusion concernant une population entière basée sur une petite quantité de preuves est susceptible d'être erronée.
However, with the BRICs in or on the threshold of recession that forecast seems to be flawed.
Cependant, avec les BRIC dans ou sur le seuil de la récession qui devrait semble être viciée.
Third, China considered the EC's injury analysis to be flawed.
Troisièmement, la Chine estimait que l'analyse du dommage effectuée par la CE était viciée.
For this reason alone I find the proposal before us today to be flawed.
Pour cette seule raison, je conclus que la proposition qui nous est présentée aujourd'hui est imparfaite.
If analysis of your infrastructure does not look at tourism in its widest sense, then it will be flawed and poorly developed.
Si votre analyse des infrastructures ne considère pas le tourisme dans son sens le plus large, elle est imparfaite.
This calculation can sometimes be flawed.
Ce calcul peut parfois être erroné.
have you ever considered that your original diagnosis could be flawed?
avez vous déjà considérer le fait que le diagnostique d'origine pourrait être erroné ?
As set out above, New Zealand considered this research to be flawed.
La Nouvelle-Zélande a estimé, comme cela est indiqué plus haut, que cette recherche était viciée.
We found the negotiation process to be flawed and non-inclusive.
Nous avons trouvé le processus de négociation inadéquat et non fédérateur.
This being so, our understanding of them must be flawed.
Ce être ainsi, notre compréhension d'eux doit être défectueux.
His argument rested on a basic assumption that proved to be flawed.
Son argumentation reposait sur un présupposé qui s'est avéré erroné.
In the present crisis, many such transactions are proving to be flawed.
Dans la crise actuelle, bon nombre de ces transactions s'avèrent problématiques.
Synoniemen voor be flawed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 78 ms.
