Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be found lacking
Definitie
Vertaling van "be found lacking" in Frans
Definitie
faire défaut
Obviously these were not to be found lacking on our programme.
Impossible de manquer à notre programme!
Development and poverty eradication remain one of the most important pillars of the United Nations, and we must not be found lacking in energy in realizing those ambitious Goals when we reach 2015.
Le développement et l'élimination de la pauvreté demeurent deux des piliers les plus importants de l'ONU, et nous ne devons pas manquer d'énergie pour réaliser ces objectifs ambitieux quand nous serons en 2015.
But, if ever it were the case, you need to be sure that you will not be found lacking.
Mais il faut que, si d'aventure c'était le cas, vous ne puissiez pas être pris en défaut.
Ghossein is clearly constrained by budget, and the film can occasionally be found lacking in its visual style.
Ghossein est clairement limité au niveau du budget, et on peut parfois reprocher au film de manquer de style sur le plan visuel.
But I assure you that when it comes to action and duty... I shall never be found lacking.
Mais en ce qui concerne l'action et le devoir, je ne serai jamais à court.
Next, should existing law be found lacking, it could explore a reinterpretation of the existing legal concepts, principles and rules.
Ensuite, si le droit positif s'avère lacunaire, elle envisagera de réinterpréter les concepts, principes et règles de droit existants.
Sometimes, such a psychological and almost scientific analysis can be found lacking in what is the main appeal of cinema for many, that is, emotion.
Parfois, on peut trouver qu'une telle analyse psychologique et presque scientifique manque, pour beaucoup, du principal attrait du cinéma, à savoir l'émotion.
The problem, for practical purposes, is that the more severely traumatized an individual, the greater the likelihood that he or she will be found lacking in credibility.
Sur le plan pratique, le problème tient au fait que la probabilité qu'une personne soit considérée comme non crédible est directement proportionnelle à la gravité du traumatisme qu'elle a subi.
In the short run that may work, but in the long run the current legislative framework will be found lacking and will require a legislative solution or a notwithstanding solution.
À court terme, cette solution peut porter fruit, mais à long terme, le cadre législatif actuel sera jugé déficient et la loi devra être modifiée ou la disposition de dérogation devra être invoquée.
While this list may be found lacking and might well be supplemented by any thoughtful person, nevertheless these appear to be some of the more important objectives that States and others might seek to achieve in relation to indigenous peoples and their lands and resources.
On trouvera donc énumérés ci-après certains des objectifs qui paraissent les plus importants parmi ceux auxquels les États et d'autres entités devraient tendre pour que soit préservé le rapport des peuples autochtones à leurs terres et à leurs ressources.
The NDP will never be found lacking in the way its members can ramp up political arguments to try to justify whatever it is they want to achieve.
Le NPD n'est jamais à court d'arguments politiques pour arriver à ses fins.
Should any provision herein be found lacking, it shall be considered governed by the current practices in force in the ski lift industry and for companies whose registered office is located in France.
Si une disposition des présentes venait à faire défaut, elle serait considérée comme étant régie par les usages en vigueur dans le secteur des remontées mécaniques et pour les sociétés ayant leur siège social en France.
Without proper nutrition and training, the Winstrol results you desire are going to be found lacking, and that's simply the truth.
Sans une bonne nutrition et un bon entraînement, les résultats attendus vont être absents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be found lacking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 53 ms.
