We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The website must be fully accessible from the Internet so visitor recording data can be retrieved on our servers.
Le site Web doit être entièrement accessible depuis Internet afin que les données d'enregistrement des visiteurs puissent être récupérées sur nos serveurs.
This database shall be fully accessible to all citizens in such a way that disabled people can easily access pharmaceutical information.
Cette base de données devrait être pleinement accessible pour tous les citoyens, de manière telle que les personnes présentant un handicap puissent facilement accéder à l'information relative aux produits pharmaceutiques.
New facilities are required to be fully accessible.
Les nouvelles installations doivent être totalement accessibles.
These services are not luxuries, and they need to be fully accessible, whatever a patient's income, and provided at the same high quality and standards wherever they live.
Ces services ne constituent pas un luxe et ils doivent être totalement accessibles et soumis aux mêmes normes élevées de qualité, peu importe le revenu du patient ou l'endroit où il vit.
One studio will be fully accessible for residents with a disability.
Un studio sera entièrement accessible aux résidents ayant un handicap.
All your online content and communications have to be fully accessible to everyone.
Tous vos contenus et communications en ligne doivent être entièrement accessibles à tous.
All new vehicles are to be fully accessible.
Tous les nouveaux véhicules doivent être entièrement accessibles.
In order for the information to be fully accessible, it must be available free of charge.
Pour être pleinement accessibles, les informations doivent être délivrées gratuitement.
Documents from trilogues in the first and second readings should be fully accessible throughout the whole processes.
Les documents issus des trilogues en première et deuxième lecture devraient être entièrement accessibles pendant toute la durée du processus.
Specific indigenous or religious sites may be fully accessible to the concerned peoples and communities, but not to the general public.
Certains sites autochtones ou religieux peuvent être pleinement accessibles aux peuples et aux communautés concernés mais pas au grand public.
All new objects, infrastructure, facilities, goods, products and services must be fully accessible for all persons with disabilities.
Tous nouveaux objets, infrastructures, équipements, biens, produits et services doivent être pleinement accessibles à toutes les personnes handicapées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.