The public has every right to be fully aware of that.
Le public est en droit d'être au courant de tout cela.
I want senators to be fully aware of what they are approving.
Je veux que les sénateurs sachent très bien à quoi ils disent oui.
You need to be fully aware of your responsibilities before accepting this position.
Tu dois être parfaitement conscient de tes responsabilités avant d'accepter ce poste.
We must be fully aware of the danger that we face.
Il faut donc bien prendre conscience du danger et du risque.
Member should be fully aware that there are regional groupings.
Membres devraient être pleinement conscients qu'il existe des groupements régionaux.
Haitian political stakeholders today must be fully aware of that.
Les acteurs politiques haïtiens doivent aujourd'hui en être pleinement conscients.
The consortium is likely to be fully aware of this.
On peut penser que le consortium en est parfaitement conscient.
It is about educating the consumer to be fully aware.
Il s'agit d'informer les consommateurs pour qu'ils soient parfaitement renseignés.
When I touch your forehead, you will be fully aware.
Quand je toucherai votre front, vous serez conscient.
Each institution has to be fully aware of its function.
Chaque institution doit assumer pleinement sa fonction.
Well, it - it seemed to be fully aware.
Please be fully aware of this before using our product.
Il est important d'en tenir compte avant d'utiliser notre produit.
She prefers to be fully aware of her partner's financial situation before committing to this project.
Elle préfère connaître la situation financière de son partenaire avant de s'engager dans ce projet.