Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be fully reflected
Vertaling van "be fully reflected" in Frans
être pleinement pris en compte
être pleinement prises en compte
être pleinement reflétée
être pleinement reflétés
être pleinement tenu compte
être pleinement prise en compte
être pleinement prise en considération
être dûment pris en compte
tenir pleinement compte
être entièrement reflété
se refléter pleinement
These were the channels through which public interest could be fully reflected.
Tels étaient les moyens par lesquels l'intérêt public pouvait être pleinement pris en compte.
To do that, the commitment to mainstreaming had to be fully reflected in the paper.
À cet effet, le souci d'intégration devait être pleinement pris en compte dans le document.
These operations will need to be fully reflected in the program target for the overall fiscal deficit.
Ces opérations devront être pleinement prises en compte dans le calcul du critère d'évaluation du programme relatif au déficit budgétaire global.
Such considerations will be fully reflected in the impact assessment and in the calibration of the various measures.
Ces considérations seront pleinement prises en compte dans l'analyse d'impact et lors du paramétrage des différentes mesures.
Many delegations had said that the development dimension should be fully reflected in any services outcome.
Un grand nombre de délégations avaient dit que la dimension développement devrait être pleinement reflétée dans les résultats concernant les services.
The views of coordinators of plurilateral request/offer groups are based on their written statements which will be fully reflected in the minutes of the meeting.
Les vues des coordonnateurs sont basées sur leurs déclarations écrites qui seront pleinement prises en compte dans le compte rendu de la réunion.
Political commitment still needed to be fully reflected in financial investment.
Il faut encore que l'engagement politique se traduise par un investissement financier.
This should be fully reflected in the future programmes and investment priorities.
Les futurs programmes et priorités d'investissement devraient en tenir pleinement compte.
This overriding priority must be fully reflected in the medium-term plan.
Cette priorité fondamentale doit être reflétée pleinement dans le plan à moyen terme.
These elements needed to be fully reflected when establishing modalities.
Ces éléments devaient être pleinement reflétés dans les modalités qui seraient établies.
The results of that exercise will be fully reflected in the second report.
Les conclusions de ces débats seront ensuite dûment reflétées dans un deuxième rapport.
Any variation will be fully reflected on the selling prices of the trip.
Toute variation sera intégralement répercutée dans le prix de vente de la prestation.
The right to development should be fully reflected in that restructuring.
Le droit au développement devrait être reflété pleinement dans cette restructuration.
Synoniemen voor be fully reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 75 ms.
