Vertaling van "be functioning adequately" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In general, these centres are considered to be functioning adequately, with some weak points.
En général, le fonctionnement de ces centres est considéré comme adéquat, en dépit de certains points faibles.
Despite these trends, the quarantine system for the islands appears to have become more robust and is reporting to be functioning adequately.
En dépit de ces tendances, le système de quarantaine des îles semble avoir gagné en solidité et paraît fonctionner de manière adéquate.
If you suspect the suction cups may not be functioning adequately, please test the product on various surfaces.
Si ces conditions ne sont pas réunies les ventouses ne peuvent pas adhérer correctement à la surface.
If you suspect the suction cups may not be functioning adequately, please test the product on various surfaces.
Si vous pensez que les ventouses ne fonctionnent pas correctement, veuillez les tester sur différentes surfaces pour voir si elles adhérent correctement sur d'autres surfaces.
Because of the ageing population in Europe, the pay-as-you-go system of providing for a financially secure old age might now no longer be functioning adequately.
En raison du vieillissement de la population européenne, le régime de retraites par répartition pourrait ne plus fonctionner de manière suffisamment satisfaisante pour permettre aux personnes âgées de vivre, d'un point de vue financier.
The institutional arrangements foreseen by Dayton/Paris would need to be functioning adequately before contractual negotiations could become possible.
Les arrangements institutionnels prévus par les accords de Dayton/Paris devraient fonctionner de manière satisfaisante avant que des négociations contractuelles puissent être entreprises.
Shortly after their arrival they conducted their initial steering-gear tests, which showed that the steering gear appeared to be functioning adequately and within the prescribed time limits.Footnote 6 Soundings were taken throughout the ship.
Peu après leur arrivée, ils procèdent aux premières vérifications qui montrent que l'appareil à gouverner semble fonctionner correctement et répondre dans les limites de temps prescritesNote de bas de page 6.
Conclusion The institutional arrangements foreseen by Dayton/Paris would need to be functioning adequately before contractual negotiations could become possible.
Conclusion Les arrangements institutionnels prévus par les accords de Dayton/Paris devraient fonctionner de manière satisfaisante avant que des négociations contractuelles puissent être entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor be functioning adequately in het Engels