Vertaling van "be given substantial support" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bénéficie d'une aide substantielle
Not only should they receive gratitude on all sides for this, but they should be given substantial support as part of social policy.
Les femmes devraient non seulement recevoir la reconnaissance de tous pour cela, mais également obtenir un soutien substantiel dans le cadre de la politique sociale.
Indigenous peoples should be given substantial support to nurture and develop their traditional knowledge, their environment-friendly technologies, their cultural diversity and the biodiversity in their territories.
Les peuples autochtones devraient obtenir un appui important pour pouvoir nourrir et développer leurs connaissances traditionnelles, leurs technologies respectueuses de l'environnement, leur diversité culturelle et la diversité biologique sur leurs territoires.
The Centre should therefore be given substantial support to allow it to play its role effectively and the computer equipment provided by the WTO should be upgraded and expanded.
Il serait donc certainement approprié que le Centre reçoive un appui important afin qu'il puisse remplir efficacement le rôle qui lui a été dévolu et que l'équipement informatique fourni par l'OMC soit rénové et augmenté.
The CARS 21 High Level Group has identified second-generation biofuels as particularly promising and has recommended that their development should be given substantial support.
Selon le groupe de haut niveau CARS 21, les biocarburants de la deuxième génération sont particulièrement prometteurs et il recommande que leur développement bénéficie d'une aide substantielle.
The CARS 21 High Level Group5 has identified second-generation biofuels as particularly promising and has recommended that their development should be given substantial support.
Selon le groupe de haut niveau CARS 215, les biocarburants de la deuxième génération sont particulièrement prometteurs et il recommande que leur développement bénéficie d'une aide substantielle.
The CARS 21 High Level Group6 has identified second-generation biofuels as particularly promising and has recommended that their development should be given substantial support.
Selon le groupe à haut niveau CARS 216, les biocarburants de la deuxième génération sont particulièrement prometteurs et il recommande que leur développement bénéficie d'une aide substantielle.
Assistance to the Central African Republic in the area of security also concerns the police and gendarmerie which, like the army, must be given substantial support.
L'assistance à la République centrafricaine dans le domaine sécuritaire concerne enfin la police et la gendarmerie qui, comme l'armée, doivent être appuyées de manière conséquente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.