Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be grounded
Vertaling van "be grounded" in Frans
être relié à la terre
être mise à la masse
Every political decision should be grounded in a personal value that the leader openly embraces.
Chaque décision politique devrait se fonder sur une valeur personnelle clairement assumée par le dirigeant.
Such an understanding must be grounded in evidence from the local level.
Cette compréhension doit se fonder sur des indications provenant du niveau local.
Any serious accusation has to be grounded in solid, easily verifiable evidence.
Toute accusation sérieuse doit être fondée sur des preuves solides et facilement vérifiables.
His theory claims to be grounded in years of careful observation and rigorous research.
Sa théorie prétend être fondée sur plusieurs années d'observation attentive et de recherches rigoureuses.
Tom was upset because he didn't realize he would be grounded this time.
Tom était contrarié car il ne s'attendait pas à être puni cette fois-ci.
Listen, fly right, sonny, or you'll be grounded all summer long.
Écoute, tiens-toi à carreau, sinon tu seras puni tout l'été.
The legal framework must likewise be grounded in parental responsibility.
Le cadre juridique doit également se fonder sur la responsabilité des parents.
This dialogue must be grounded in tolerance and truth.
Le dialogue doit se fonder sur la tolérance et la vérité.
A goal should be grounded within a time frame.
Un but devrait se fonder dans un délai, une temporalité.
Creative expression needs to be grounded in real-life experiences.
L'expression créative doit être fondée sur des expériences réelles.
Our approach will be grounded in a thorough analysis of the available data.
Notre approche sera basée sur une analyse approfondie des données disponibles.
Each decision should be grounded in ethical considerations and fairness.
Chaque décision devrait être ancrée dans des considérations éthiques et d'équité.
If you skip school one more time, you'll be grounded all month.
Si tu sèches l'école encore une fois, tu seras collé tout le mois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be grounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1251. Exact: 1251. Verstreken tijd: 82 ms.
