After reviewing the evidence, they stated he might not be guilty.
Après avoir examiné les preuves, ils ont déclaré qu'il pourrait ne pas être coupable.
It's better to be guilty and free than innocent in prison.
To break a fady amounts to be guilty to the Malagasy ancestors.
And anyone plundering will be guilty of theft and committing a capital offence.
Quiconque nous pille se rend coupable de vol et commet un crime capital.
You could be guilty of plagiarism if you copy this text without crediting the author.
Tu pourrais te rendre coupable de plagiat si tu recopies ce texte sans citer l'auteur.
We don't have to be guilty of assuming our potential.
Nous n'avons pas à être coupables d'assumer notre potentiel.
We must either take action or be guilty of supporting false teachers.
Nous devons agir ou être coupables de soutenir les professeurs faux.
I may be guilty of favoring my sons over my daughters...
Je peux être coupable de favoriser mon garçon plutôt que ma fille...
People often misunderstand what it means to be guilty beyond a reasonable doubt.
Les gens comprennent souvent mal ce que signifie être coupable au-delà de tout doute raisonnable.
A photographer can also be guilty of going for something a little boring.
Un photographe peut aussi être coupable d'avoir quelque chose d'ennuyeux.
Being a teacher for four decades, I may be guilty of repetition.
Étant professeur pendant quatre décennies, je peux être coupable de répétition.
Cordesh must be guilty or he would not have allowed himself to die.
Cordesh devait être coupable ou il ne se serait tué.
A woman could hardly be guilty for having a normal monthly period.
Une femme pourrait difficilement être coupable pour avoir son cycle menstruel.