Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be headquartered
Vertaling van "be headquartered" in Frans
avoir leur siège social
établir son siège
conserver leur siège
aura son siège social
sera basé
sera basée
It could be headquartered in Africa in order to show the weight of that continent in the development of agricultural production to cope with the acute population growth.
Elle pourrait avoir son siège en Afrique afin de marquer l'importance de ce continent pour le développement de la production agricole face à une croissance démographique très forte.
This new agency would be headquartered in Winnipeg where water science, the quality of water, floods and droughts would be studied and acted on in every way.
Cette nouvelle agence, qui aurait son siège à Winnipeg, étudierait la science de l'eau, la qualité de l'eau, les inondations et les sécheresses et interviendrait à tous les égards.
The company, to be headquartered in Oakland, CA, will have global presence with a network of regional offices around the world.
L'entreprise, qui siègera à Oakland en Californie, bénéficiera d'une implantation globale avec un réseau de bureaux régionaux autour du globe.
Dell will continue to be headquartered in Round Rock, Texas.
Dell siègera toujours à Round Rock, au Texas.
Companies must also be headquartered in the region they apply from.
Enfin, les entreprises doivent avoir leur siège social dans la région dans laquelle elles concourent.
Service providers, for instance, may be headquartered in foreign jurisdictions, and may, in fact, operate entirely as virtual entities.
Les entreprises des fournisseurs de services, par exemple, pourraient avoir leur siège social dans un pays étranger et pourraient, en fait, fonctionner entièrement en tant qu'entités virtuelles.
As a final word, we also believe that a city agenda is extremely important, as our financial institutions tend to be headquartered here, where they gather in clusters and benefit, one from the other, from that proximity.
Et pour terminer, nous croyons également que le programme d'une ville est extrêmement important, étant donné que nos institutions financières ont tendance à avoir leur siège social ici, où elles se sont réunies en grappe et profitent les unes les autres de cette proximité.
Additionally, companies must be in business for a minimum of five years, and be headquartered within North America.
De plus, les entreprises doivent être actives depuis au moins cinq ans et avoir leur siège social en Amérique du Nord.
They want to be headquartered here and do business elsewhere.
Elles veulent que leur siège social soit ici, et elles veulent faire des affaires ailleurs.
Henceforth, we will be dealing with a commission to be headquartered where?
Dorénavant, on va se retrouver aux prises avec une agence dont la tête dirigeante sera où?
It could be headquartered in one province but have subsidiaries or other activities in another province.
Il pourrait avoir son siège social dans une province et avoir des filiales ou d'autres activités dans une autre province.
Today a company might be headquartered in one country, conduct its research and development in three others, and have its manufacturing plants in four others.
Aujourd'hui, une société peut être basée dans un pays, mener ses activités de recherche et développement dans trois autres et exploiter des installations de fabrication dans quatre autres.
The bulk of international corporations that have made direct investments into the region choose to be headquartered in Dubai, because the city has a growing portfolio of international events.
La majeure partie des entreprises internationales qui ont investit directement dans la région, ont choisi de s'implanter à Dubai, notamment à cause du nombre grandissant des évènements internationaux qui y sont organisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be headquartered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 69 ms.
