Nobody should be held back by fear.
Jennings was a great mind who refused to be held back by the mores of the day.
Jennings était un grand esprit qui a refusé d'être retenu par les mœurs de l'époque.
The manager must be held back, calmed down, convinced, and finally won over.
Le gestionnaire doit être freinée, calmé, convaincu, et finalement conquis.
You are less likely to be held back by negative ideas that might limit your performance.
Vous êtes moins susceptible d'être freinée par les idées négatives qui pourraient limiter votre performance.
Never be held back in your creativity.
Jamais être freiné dans votre créativité.
The development of information and communications technology must not be held back by a lack of legal security.
Le développement des technologies de l'information et des communications ne doit pas être freiné par un manque de garanties légales.
We believe no woman should be held back by her body.
Nous croyons qu'aucune femme ne devrait être retenue par son corps.
The pressure inside the core can no longer be held back.
La pression dans le coeur ne peut plus être retenue.
We certainly don't want to be held back by unenlightened attitudes.
Nous ne voulons pas être retenus par des attitudes passéistes.
Daringness is the attitude of those who refuse to be held back by fear.
L'audace est l'attitude de ceux qui refusent d'être retenus par la peur.
She was determined to press ahead and not be held back by fear.
Elle était déterminée à aller de l'avant et à ne pas être retenue par la peur.
Household consumption growth will be held back by fiscal consolidation and wage restraint.
La progression de la consommation des ménages sera freinée par l'assainissement des finances publiques et la modération salariale.
This vibrant young lady, however, couldn't be held back from her passion- making music.
Cette jeune femme vibrante, cependant, ne pouvait pas être retenue de sa musique passionnée.