Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be held captive
Vertaling van "be held captive" in Frans
être captive
être retenu prisonnier
être retenu
captives
être tenu captif
pourrait-être tenu captive
être retenus
être détenus
as long as you allow yourself to be held captive
aussi longtemps que tu te permettras d'être captive
Because you will never lay claim to your birthright as long as you allow yourself to be held captive by distractions such as him!
Parce que tu ne réclameras jamais tes droits de naissance aussi longtemps que tu te permettras d'être captive par distractions comme lui!
What steps along those lines would you suggest that we as government should be taking when we're dealing with a veteran who may have had to surrender and be held captive for, say, 15 days?
Quelles mesures suggéreriez-vous que le gouvernement prenne quand nous traitons du sort d'un ancien combattant qui a dû se rendre et qui a été être retenu prisonnier pendant, disons, 15 jours?
If your partner is missing, he may be held captive with Booth.
Si votre partenaire est porté disparu, il peut être retenu prisonnier avec Booth.
Well, my daughter could be held captive by some gun-toting anarchist.
Ma fille pourrait être retenue prisonnière par un anarchiste fou de gâchette.
You will be held captive in your room until dawn.
Vous serez détenu dans votre chambre jusqu'à l'aube.
It's senseless for this stranger to be held captive.
Il est ridicule de garder cet étranger en captivité.
I'll be held captive for a few minutes and catch up to you.
Je vais garder leur attention pour quelques minutes et je te rattraperai.
His whole heart must be held captive, as it were, by this aspiration.
Tout notre coeur doit être tenu captif en cette aspiration.
If we're going to be held captive in this room...
Puisqu'on est retenus captifs ici...
The men were to be held captive until the abductors would have secured an escape route.
Les hommes devaient être retenus jusqu'à ce que les ravisseurs aient trouvé une route sûre pour fuir.
and to be held captive by our own people!
et on est retenu par notre propre peuple !
We decided that we probably don't want to be held captive to complaints.
Nous avons décidé que nous ne voulons pas nous en tenir aux plaintes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be held captive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 63 ms.
