Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be ill-advised
Vertaling van "be ill-advised" in Frans
peu judicieuse
serait pas souhaitable
être mal inspiré
serait mal avisé
serait mal avisée
serait mal inspiré
serait malavisé
serait malvenu
I think that would be ill-advised.
Je trouve l'idée peu judicieuse.
He wants to bring Shireen with us. I think that would be ill-advised.
Il veut emmener Shôren avec nous. Je trouve l'idée peu judicieuse.
However, I think it would be ill-advised.
Je pense toutefois que ce ne serait pas souhaitable.
It would be ill-advised and would constitute interference.
Ce ne serait pas souhaitable, ce serait de l'ingérence.
However, nothing in Rivtow or Kamloops indicates that the Court considered the narrow exclusionary rule to be ill-advised.
Cependant, rien dans Rivtow ou Kamloops n'indique que notre Cour a jugé peu judicieuse la règle stricte d'exclusion.
You would be ill-advised to accuse him publicly without having solid evidence.
Tu serais mal inspiré de l'accuser publiquement sans disposer de preuves solides.
We would be ill-advised to terminate the contract before consulting our lawyer.
Nous serions mal inspirés de rompre le contrat avant d'avoir consulté notre avocat.
She would be ill-advised to ignore those worrying medical test results.
Elle serait mal inspirée d'ignorer les résultats inquiétants de ces analyses médicales.
He would be ill-advised to respond aggressively; the situation is already tense.
Il serait mal inspiré de répondre agressivement, la situation est déjà tendue.
At this point in time, I think it would be ill-advised.
À ce stade-ci, je pense que ce serait une mauvaise idée.
The company would be ill-advised to proceed with mass layoffs without considering alternatives.
L'entreprise serait mal inspirée de licencier massivement sans envisager d'autres solutions.
A naive reliance on historical correlations may be ill-advised.
Il serait mal avisé de s'appuyer naïvement sur des corrélations historiques.
Voting against the motion would be ill-advised.
Les députés ministériels seraient mal avisés de voter contre cette motion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be ill-advised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 51 ms.
