The style of a regulatory legal act shall be imperative and official.
Le style d'un acte juridique réglementaire doit être impératif et officiel.
The precautionary principle should however be imperative.
If you are a complete beginner, it will be imperative.
Si vous ne connaissez pas un mot d'espagnol, il sera impératif.
It would seem to me that it would be imperative to hear from the former attorney general.
Il me semble qu'il serait impératif d'entendre l'ex-procureure générale.
I have the permit will be imperative for the trip once entered this training.
Avoir le permis me sera impératif pour effectuer le trajet une fois entré sur cette formation.
They constitute a major constraint to stock recovery that will be imperative to consider.
Elles constituent une contrainte importante au rétablissement des stocks qu'il sera impératif de considérer.
Innovation will be imperative if we are to tap this vast resource responsibly and efficiently.
Il sera impératif d'innover si nous voulons tirer parti de cette vaste ressource de manière responsable et efficace.
Selling this work on behalf of a collector, it will be imperative to contact me before sending the regulation.
Vendant cette uvre pour le compte d'une collectionneuse, il sera impératif de me contacter avant l'envoi du règlement.
This need will be imperative for our armed forces confronted by an adversary both pugnacious and ready to make sacrifices.
Ce besoin sera impératif pour nos armées confrontées à un adversaire pugnace et prêt au sacrifice.
In case of exchange, it will be imperative that the product is returned in its original packaging with all its accessories.
En cas d'échange, il sera impératif que le produit soit retourné dans son emballage d'origine avec l'intégralité de ses accessoires.
In any case, remaining clear-headed will be imperative all the way to the end.
Quoi qu'il en soit, garder sa lucidité jusqu'au bout sera impératif.
As the untreated patient population decreases, having reliable and valid multi-site data will be imperative for recruitment in clinical trials.
À mesure que la population de patients non traités diminue, il est impératif de disposer de données multisites fiables et valides pour le recrutement dans les essais cliniques.
It will be imperative to institutionalize coordination among the various organizations charged with implementing essential functions.
Il sera impératif d'institutionnaliser la coordination entre les différentes organisations chargées des fonctions essentielles.