We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such a reform will be impossible without an effective participation of the European citizens in a constituent process .
Une telle réforme ne sera possible qu'avec la participation des citoyens européens à un processus constituant .
Development would be impossible without sound, clear and equitable information that respected cultural diversity.
Le développement est impossible en l'absence d'une information solide, claire et équitable qui respecte la diversité culturelle.
Reaching the exoplanet would be impossible without a fully operational warp drive.
Atteindre l'exoplanète serait impossible sans un moteur à distorsion pleinement opérationnel.
In all humility, I acknowledge that this achievement would be impossible without your guidance.
En toute humilité, je reconnais que cet accomplissement serait impossible sans votre accompagnement.
However, our modern life would be impossible without vacuum.
Toutefois, notre mode de vie actuel serait impossible sans le vide.
All of this would be impossible without highly trained personnel.
Rien de tout cela ne serait possible sans un personnel hautement qualifié.
That kind of project would be impossible without the collaboration of industry.
Ce genre de projet serait impossible sans la collaboration de l'industrie.
This would be impossible without seriously compromising the efficiency of the management.
Ce serait impossible sans compromettre sérieusement l'efficacité de la gestion.
His work as a composer would be impossible without a reliable, highly accurate musical memory.
Son travail de compositeur serait impossible sans une mémoire musicale fiable et très précise.
And this mission would simply be impossible without your support.
Et cette mission serait tout simplement impossible sans votre soutien.
But all of that would be impossible without your helping hand.
Mais tout cela serait impossible sans votre coup de main.
This would also be impossible without increased participation by other sectors.
Ce serait également impossible sans une participation accrue des autres secteurs.
Life as it exists today would be impossible without light.
La vie telle qu'elle existe aujourd'hui serait impossible sans lumière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.