Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be impractical or impossible
Examples with "be impractical or impossible" and their translation in Frans
However, this may be impractical or impossible in some cases.
Mais cela peut être irréalisable ou impossible dans certains cas.
For some complex parts, with complicated geometries requiring dozens of partial plies located with greater precision, using a ply- locating template would be impractical or impossible.
Pour certaines pièces complexes, dont la géométrie nécessite des dizaines de plis partiels positionnés avec une grande précision, l'utilisation d'un gabarit de localisation des plis est peu pratique, voire impossible.
A blanket policy can be justified by an employer as a substitute for individual assessment, but only where individual assessment is shown to be impractical or impossible.
Il est possible pour un employeur de justifier et d'appliquer une politique à caractère général au lieu d'une politique d'examen individuel, mais seulement dans les cas où il est établi qu'il est impossible de retenir cette dernière solution.
At the 16 November public hearing, certain broadcasters submitted that it would be impractical or impossible to complete the DTV transition in all of the mandatory markets by the prescribed deadline.
Plusieurs télédiffuseurs ont affirmé à l'audience publique du 16 novembre qu'il leur serait difficile, voire impossible, de compléter à la date prescrite la transition à la TVN dans tous les marchés où la conversion au numérique est obligatoire.
D/2964 that Zurich failed to demonstrate "that it would be impractical or impossible to operate the automobile insurance system with the use of non-discriminatory criteria for rate classification".
D/2964, que Zurich n'avait pas démontré [TRADUCTION] "qu'il ne serait ni pratique ni possible de faire fonctionner le système d'assurance-automobile au moyen de critères non discriminatoires de classification des taux".
However, some games like Hearthstone have gameplay elements that would be impractical or impossible to perform in a real-world game but is easily done within the digital game.
Cependant, certains jeux comme Hearthstone ont des mécaniques de jeu qui sont trop complexes voire impossibles à mettre en place en partie réelle mais facilement implémentés dans leur version jeu vidéo.
Ascertained forfeiture is the legal process used when seizure constitutes excessive punishment, or would be impractical or impossible, as in the case of goods that have already been exported.
Une confiscation compensatoire est un processus légal utilisé lorsque la saisie est peu pratique ou impossible - comme dans le cas de marchandises qui ont déjà été exportées - ou qu'elle constitue une punition excessive.
Andere resultaten
Such a thing might well be impractical, or impossible to find and/or maintain.
Une telle chose pourrait bien être impraticable, ou impossible à trouver et/ou maintenir.
Again, that may not be an impractical or impossible thing to do provided it is done properly and with full consultation and involvement of all agencies, particularly the people who live in these areas.
Encore une fois, ce projet n'est peut-être pas irréalisable ou impossible, à condition qu'on procède comme il faut et qu'on consulte et fasse participer tous les intéressés, surtout les habitants de ces régions.
WTO members have recognized that it would be impractical or even impossible to prove subsidy effects in later years.
Les Membres de l'OMC ont reconnu qu'il serait malcommode, voir impossible, de prouver les effets des subventions dans des années ultérieures.
Once information goes beyond Canada's borders, it may be either impractical or impossible for a government institution to prevent any unauthorized use, disclosure, or transfer of that information or even, in some cases, to access its own information.
Une fois que les renseignements traversent les frontières canadiennes, il peut être difficile, voire impossible, pour une institution fédérale d'empêcher leur utilisation, leur communication ou leur transfert non autorisés, ou même d'avoir accès à ses propres renseignements.
In fact, it may render some tasks impractical or impossible.
En fait cela peut rendre certaines tâches difficiles, voire impossibles.
It is possible that it was impractical or impossible for the grievors to take public transportation that day.
Peut-être que ce n'était pas réaliste ou possible que les fonctionnaires utilisent le transport en commun cette journée-là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2418. Exact: 7. Verstreken tijd: 131 ms.
