Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

be in command

Vertaling van "be in command" in Frans

NEW

commander

être aux commandes

maîtriser

être à la manoeuvre

diriger

avoir le commandement

serez à la tête

être le chef

What I'd love is to be in command of a legion of troops, not a squad.

Ce que j'adorerais, c'est commander une légion, non un escadron.

From the moment we met, he's always wanted to be in command.

Depuis qu'on se connaît, il veut commander.

Politics must always be in command and that is our strong point.

La politique doit toujours être aux commandes et c'est notre point fort.

Their lot is to obey, not to be in command.

Leur sort est d'obéir, de ne pas être aux commandes.

Of course, you will be in command of the prison.

Vous serez aux commandes de la prison.

To be in command is different from to be a master.

Être aux commandes, c'est différent d'être le maître.

While I'm signing the treaty, you will be in command.

Quand moi je signerai ce traité, vous, vous serez aux commandes.

Oliver loves to get hands-on and be in command whenever possible so that his extremely high standards are met.

Olivier aime s'impliquer et être aux commandes autant que possible, de manière à ce que ses strictes exigences soient pleinement satisfaites.

There is an old dictum in the army that if you are to be in command, you must be irreproachable.

Dans les forces armées, il y a un vieux dicton qui dit que, pour être aux commandes, il faut être sans reproche.

After the right to drive a car, the right to be in command of television newscast.

Après le droit d'être au volant d'une voiture, le droit d'être aux commandes d'un journal télévisé.

Anybody likely to be in command should be additionally trained in the prevention of occupational illness and accidents, the stability and maintenance of the vessel under all foreseeable operational conditions, and radio navigation and communication.

Toute personne susceptible de commander doit recevoir une formation supplémentaire concernant la prévention des maladies et des accidents de travail, la stabilité du navire et le maintien de celle-ci dans toutes les conditions d'opération prévisibles, et la navigation et les communications par radio.

You will be in command of a powerful character, Gig, but will have to build an army because relying to much on his powers would destroy the world.

Vous serez aux commandes d'un personnage puissant, Gig, mais devrez obligatoirement vous doter d'une armée car utiliser ses pouvoirs à grande échelle détruirait le monde.

Le The "Pilot for a Day" package is a familiarization flight during which you will be in command of the plane and have the pleasure of flying, an extraordinary experience that will remain engraved in your memory.

Faites un essai en vol forfait "Pilote d'un jour" est un vol de familiarisation durant lequel vous serez aux commandes et aurez le plaisir de piloter, une expérience hors du commun qui restera gravé dans votre mémoire.