Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

be in difficulty

Vertaling van "be in difficulty" in Frans

NEW

être en difficulté

Indeed, it is a pity to see many professionals receive excellent training but be in difficulty to lead a team.

En effet, il est dommage de voir bon nombre de professionnels recevoir une excellente formation mais être en difficulté pour diriger une équipe.

If we save all of the plants, they will all be in difficulty, because the market is too small.

Si l'ensemble des usines est sauvé, celles-ci vont toutes être en difficulté, étant donné que le marché est trop petit.

These children are considered to be in difficulty and in need of protection.

Ces enfants sont considérés comme étant en difficulté et ayant besoin de protection.

I think that as a committee we would be in difficulty.

Je crois que le comité serait en difficulté.

Under point 10, a firm is considered to be in difficulty when

Aux termes du point 10, une entreprise est considérée comme étant en difficulté dans les circonstances suivantes

The most important differences were that beneficiaries did not need to be in difficulty and structural measures were in principle allowed.

Les différences les plus importantes avaient trait au fait que les bénéficiaires ne devaient pas nécessairement être en difficulté et que les mesures structurelles étaient, en principe, autorisés.

We're in permanent contact with our nationals and ready to provide help to them and to those of other countries who might be in difficulty.

Nous sommes en permanence en lien avec nos ressortissants, et prêts à leur porter secours ainsi qu'à ceux d'autres pays qui pourraient être en difficulté.

Avoka made a mental note that this could be an interesting strategy for an attack further down the line if he'd be in difficulty.

Avoka nota dans sa tête ce qui serait une stratégie utile pour une partie ultérieure où il serait en difficulté.

Conversely, if the bank decides to call the letter of credit, this would amount to a warning to the pension regulator that both the sponsor and the plan may be in difficulty.

Par contre, si la banque décide de révoquer la lettre de crédit, cela équivaut à un avertissement, à l'intention de l'organisme de réglementation, que le promoteur et le régime peuvent être en difficulté.

The notice must indicate the location of the operations base of any aircraft used and the potential sites of emergency release should the aircraft be in difficulty.

L'avis doit de plus indiquer la localisation de la base d'opération de tout aéronef utilisé et des sites potentiels de déversement d'urgence dans l'éventualité où l'aéronef serait en difficulté.

Whatever the type of company concerned, the R & R guidelines consider a firm to be in difficulty for the purposes of the guidelines, where it fulfils the criteria under its domestic law for being the subject of collective insolvency proceedings.

Quel que soit le type d'entreprise concerné, les lignes directrices S & R considèrent une entreprise comme étant en difficulté aux fins de l'application des lignes directrices si elle remplit les critères définis par la loi nationale pour bénéficier des procédures de mise en faillite collective.

3h30 later, I really start to be in difficulty to think, I fill up again with caffeine and fast sugars and stay on track...

3h30 plus tard, je commence réellement à être en difficulté pour réfléchir, je refais le plein de caféine et sucres rapides et maintient le cap...

When we are dealing with the income of the family wage earner, we are of course dealing with the situation of entire families who would, if it were not for the vigilance of the opposition parties, be in difficulty.

À travers le revenu de ces soutiens financiers, nous parlons bien sûr de l'ensemble des familles qui, n'eut été de la vigilance des partis d'opposition, seraient en difficulté.