This process may already be in progress on the product's delivery.
The professional assessment may already be in progress but not yet completed.
L'évaluation professionnelle peut déjà être en cours mais pas encore terminée.
The backup will be in progress and notify once done.
La sauvegarde sera en cours et notifiée une fois effectuée.
The football season must be in progress.
La saison de football doit être en cours.
Other cases may be in progress when you arrive or depart the courtroom.
D'autres procès peuvent être en cours lorsque vous arrivez ou partez de la salle d'audience.
Site characterization will be in progress.
La caractérisation de site sera en cours.
The game must be in progress.
La partie doit être en cours.
After that time, the preparation of your order will be in progress and cancellation or changes impossible.
Passé ce délai, votre commande sera en cours de préparation et son annulation ou sa modification sera impossible.
Furthermore, an investigation of the case and/or preparations for instituting legal proceedings must be in progress.
De plus, une enquête ou la préparation de poursuites judiciaires doit être en cours.
These updates may still be in progress even after your computer tells you it has connected to the keyboard.
Ces mises à jour peuvent toujours être en cours même après que votre ordinateur vous ait indiqué qu'il est connecté au clavier.
Multiple transactions can be in progress in the same session at the same time, but only the most-recently started transaction is active.
Plusieurs transactions peuvent être en cours en même temps dans la même session, mais uniquement la dernière transaction commencée est active.
All is left to do is to put a steel plate and plywood square on top to complete the whole thing, which is supposed to be in progress when I write these.
Il ne reste plus qu'à placer une plaque d'acier et des plots de contreplaqué pour achever l'ensemble, ce qui est supposé être en cours lorsque j'écris ces lignes.
There is no necessity to be in progress for adware, as it does not count upon some intricate coding solutions in its job - it depends on its victim.
Il n'ya aucune nécessité d'être en cours pour les logiciels publicitaires, car ils ne comptent pas sur des solutions de codage complexes dans leur travail - cela dépend de la victime.