Download for Windows Premium
Publiciteit
be inseparable from

Vertaling van "be inseparable from" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être indissociable
est inséparable
faire partie intégrante
indissociable de
inséparable des
être inséparable du
être inséparable de
Moreover, on 21 September 2001 the Council stated that the fight against terrorism should be inseparable from the respect for fundamental freedoms on which our civilisation is based.
Le Conseil a d'ailleurs déclaré, le 21 septembre 2001, que la lutte contre le terrorisme devait être indissociable du respect des libertés fondamentales qui fonde notre civilisation.
As this was sufficient to justify his conclusion as to the invalidity of the regulation, the other ground cannot be said to be inseparable from such conclusion.
Cet énoncé suffisant à justifier sa conclusion à l'invalidité du règlement, il est impossible de dire que l'autre motif en est inséparable.
Good display effect must be inseparable from the fine work.
Le bon effet d'affichage doit être inséparable du travail fin.
So interdependence has to be inseparable from globalization in this meaning as well.
L'interdépendance est donc indissociable de la mondialisation dans ce sens également.
The earth is considered to be inseparable from its cosmic environment.
La terre est considérée inséparable de son environnement cosmique.
May all sentient beings be inseparable from sorrowless bliss.
Puissent tous les êtres sensibles être inséparables du bonheur sans peine.
Workplace safety should be inseparable from operations.
La sécurité au travail doit devenir une composante inséparable des opérations.
How will the people not be inseparable from these images?
Comment les gens ne resteront-ils pas inséparables de ces images ?
Through my father, music quickly appeared to be inseparable from dramatic action and texts.
A travers mon père, la musique m'est vite apparue indissociable d'une action dramatique et d'un texte.
Often, wellness is understood to be much more than the absence of disease and may be inseparable from spiritual and religious dimensions.
Souvent, le bien-être signifie bien plus que l'absence de maladie et peut être indissociable des dimensions spirituelles et religieuses.
Have you visited some luxury homes with inner and outer landscapes, and the indoor living space seems to be inseparable from the surrounding courtyards.
Avez-vous visité quelques maisons de luxe avec des paysages intérieurs et extérieurs, et l'espace de vie intérieur semble être inséparable des cours environnantes.
Memory work therefore proves to be inseparable from the quest for an everlasting base to found the notion of human.
Le travail de mémoire se révèle ainsi indissociable de la quête d'une donnée permanente sur laquelle la notion d'homme puisse se fonder.
It is an essential drink at the party, but if you are in a bar, then your good night must be inseparable from the bartender's service.
C'est une boisson essentielle à la fête, mais si vous êtes dans un bar, alors votre bonne nuit doit être inséparable du service du barman.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor be inseparable from in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 76 ms.