We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être correctement inséré
insérer correctement
The basket handle should be inserted correctly and locked in place in the frying basket.
L'anse de panier doit être correctement inséré et verrouillé en place dans le panier à friture.
The product must be inserted correctly in the original packaging, in order to avoid possible damage to it, and placed inside a shipping box/ padded envelope.
Le produit doit être correctement inséré dans son emballage d'origine afin de ne pas l'endommager et placé dans une boîte/enveloppe rembourrée.
The drive has a block of jumpers which must be inserted correctly before you attach the drive to the computer.
Le lecteur comporte un bloc de cavaliers à insérer correctement avant de le brancher sur l'ordinateur.
To be sure the needle can be inserted correctly under the skin, pinch a fold of loose skin at the clean injection site with your free hand.
Pour vous assurer que l'aiguille peut être insérée correctement sous la peau, pincez un pli de peau au niveau du site d'injection propre avec votre main libre.
For example, in bridge cases where it is necessary to parallelize the abutment teeth, I do a first scan, I send it to him, and then we discuss together the design and the adjustments to be made so that the prosthesis can be inserted correctly.
Par exemple, sur des cas de bridges où il est nécessaire de paralléliser les piliers, je fais un premier scan, je le lui envoie, et puis nous discutons ensemble du design, des retouches à effectuer pour que la prothèse puisse s'insérer correctement.
This ensures that the SSD can be inserted correctly in the mobile rack.
Cela permet d'insérer correctement le SSD dans le rack mobile.
CAUTION! Disks must be inserted correctly in the hard disk MAX before configuration can be changed.
Les disques doivent être correctement insérés dans le hard disk MAX avant toute modification de la configuration.
If you have a CableCARD, it might not be inserted correctly.
Si vous disposez d'une carte CableCARD, elle n'est peut-être pas correctement insérée.
To be sure the needle can be inserted correctly under the skin, pinch a fold of loose skin at the clean injection site with your free hand.
Pour vous assurer que l'aiguille peut être insérée correctement sous la peau, pincez un pli de peau au niveau du site d'injection propre avec votre main libre.
To be sure the needle can be inserted correctly under the skin, pinch a fold of loose skin at the clean injection site with your free hand.
Pour vous assurer que l'aiguille peut être insérée correctement sous la peau, pincez un pli de peau au niveau du site d'injection propre avec votre main libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.