Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be insistent
Vertaling van "be insistent" in Frans
Vervoegen
être insistant
He must be insistent, provide the patient with clear information about the risks he faces and convince him of the validity of the decision using appropriate arguments.
Il doit insister, l'informer clairement des risques qu'il encourt, le convaincre du bien-fondé de la décision à l'aide d'une argumentation appropriée.
Sorry to be insistent, but is there no way we can get any sense as to what number of seats that could accommodate if it was necessary?
Désolé d'insister, mais n'y a-t-il aucun moyen pour nous d'avoir une idée du nombre de sièges qui pourraient être installés, au besoin?
Prepare your email marketing campaign in advance and don't be scared to be insistent, you won't be the only one!
Préparez votre campagne d'emailing en avance et ne soyez pas effrayé d'être insistant, vous ne serez pas le seul !
For a trouble-free travel, we give you a little tip: if an Indonesian man were to be insistent, pretend your friend or husband will join you in a few days.
Pour voyager en toute tranquillité, voici notre astuce : si un indonésien venait à être insistant, prétextez que votre ami ou mari va vous rejoindre d'ici quelques jours.
The culture of prevention must be insistent, to the point of boredom.
La culture préventive doit être insistante, jusqu'à être usante.
Prayer must be insistent, and above all it must carry the memory of our brothers and sisters, especially when we have difficult relationships with them.
La prière doit être insistante, et surtout elle doit contenir le souvenir de nos frères, en particulier quand nous vivons des rapports difficiles avec eux.
A soldier tried to dissuade me from this with the injunction that "it would not be proper for you to go", and I had to be insistent.
Un soldat a essayé de m'en dissuader en me disant que ce ne serait pas "convenable "pour moi de les suivre ("it would not be proper for you to go there") et j'ai dû insister.
Although it is permitted for you to ask, it is also not convenient to be insistent if you have already received a negative.
Bien qu'il vous soit permis de demander, il n'est pas non plus pratique d'insister si vous avez déjà reçu une réponse négative. Parler de manière irrespectueuse.
Canada has been and will continue to be insistent upon this point.
Le Canada continuera d'insister sur ce point.
When dealing with women, you need to be insistent sometimes.
Parfois, il faut insister avec les femmes, c'est tout.
If you seem to be insistent, they will refer you to a private organization.
Si vous insistez, ils vont vous envoyer une organisation privée.
I don't want to be insistent, but tomorrow we need an answer.
Je ne voudrais pas le presser, mais il nous faut une réponse demain.
customers who can be insistent but we have a responsibility to hear
Nous avons des clients qui peuvent se montrer insistants, mais nous devons
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be insistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 39 ms.
