Vertaling van "be kept for future reference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est conservé aux fins de référence ultérieure
Hand over these instructions, to be kept for future reference.
Remettez les présentes instructions qui doivent être conservées pour toute référence ultérieure.
An archive box holds vital records that must be kept for future reference.
Une boîte d'archives contient des documents vitaux qui doivent être conservés pour de futures références.
It shall be kept for future reference.
Il est conservé aux fins de référence ultérieure.
This sheet can be kept for future reference when doing research.
On peut conserver cette feuille pour s'y référer lorsqu'on fait des recherches.
The record referred to in the first subparagraph shall be kept for future reference.
Le procès-verbal visé au premier alinéa est conservé aux fins de référence ultérieure.
The record shall be kept for future reference.
Il est conservé aux fins de référence ultérieure.
The written record shall be kept for future reference.
Il est conservé aux fins de référence ultérieure.
What's more, brochures can be kept for future reference rather than disposed of after one read-through.
De plus, les brochures peuvent être conservées pour référence future plutôt que d'être éliminées après une lecture.
A sample of the thread used for reattachment should be kept for future reference, along with any original threads that were removed.
Garder pour utilisation ultérieure un échantillon du fil qui sert à replacer l'objet, ainsi que tout fil d'origine qui a été enlevé.
How you treat unsolicited resumes may have an impact on the image of your organization - it is best to respond with courteous and frank information about whether or not the application will be kept for future reference.
La façon dont vous traitez ces personnes peut avoir un impact sur l'image de votre organisation; il convient de leur répondre de façon courtoise en leur indiquant clairement si leur demande est retenue pour l'avenir.
The record referred to in the first subparagraph shall be kept for future reference.
Le procès-verbal visé au premier alinéa est conservé aux fins de référence ultérieure.
The TD1 forms must be kept for future reference, and copies must be included with the worker's income tax return.
Il faut que l'agent de liaison conserve les formulaires TD1 pour référence ultérieure et en joindre des copies aux déclarations de revenus des travailleurs.
When it finishes a process, a-squared Anti-Malware eliminates all the threats and potential dangers and generates a complete report that can be kept for future reference.
Quand il termine un processus, a-squared Anti-Malware élimine toutes les menaces et les dangers potentiels et génère un rapport complet qui peut être conservé pour une future référence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.