Vertaling van "be leaner" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your body will come to be leaner, curvier and also super eye-catching.
Votre corps va finir par être plus maigre, curvier et incroyablement accrocheur.
White meat tends to be leaner and lower in calories compared to red meat.
La viande blanche a tendance à être plus maigre et moins calorique que la viande rouge.
The system must therefore be leaner, more transparent and more efficient.
This means that you will finally be leaner and more energetic and it will also put an end for good any problems with digestion, you may be experiencing.
Cela signifie que vous finirez par devenir plus souple et plus énergique et il sera également mis fin pour de bon à tous les problèmes digestifs que vous pourriez rencontrer.
They tend to gain less unnecessary weight and to be leaner.
Research shows that regular breakfast-eaters tend to be leaner compared to those who skip it.
La recherche montre que les personnes qui ont l'habitude de prendre un petit-déjeuner tendent à être plus minces que celles qui le sautent.
If you want to be leaner, you are spoiled for choice between many diets.
Si vous voulez être plus maigre, vous avez l'embarras du choix entre plusieurs régimes.
The use of the name porchetta derives from the fact that, as tradition dictates, only the carcases of female animals, whose meat is known to be leaner and more flavoursome, are used.
L'utilisation du terme porchetta tient au fait que, comme le veut la tradition, seules les carcasses d'animaux femelles sont utilisées, leur viande étant connue pour être plus maigre et plus savoureuse.
Ethanol blended fuels, which are sometimes referred to as "oxygenated" fuels, cause your mixture to be leaner than it would be on 100% gasoline.
Les combustibles contenant de l'éthanol, qui sont parfois désignés comme « oxygénés », peuvent faire que votre mélange soit plus maigre qu'il le serait à 100 % d'essence.
6.28 Dr. Lucier noted that it was likely that, on the average, meat from growth-promoted animals would be leaner (i.e. less fat) than meat produced without those agents.
6.28 M. Lucier a fait remarquer qu'il était probable qu'en moyenne, la viande provenant d'animaux traités avec des activateurs de croissance soit plus maigre (c'est-à-dire moins grasse) que la viande produite sans ces agents.
Kangaroo meat is said to be leaner than most other red meats.
The new coach wants every player to be leaner and faster on the field.
Le nouvel entraîneur veut que chaque joueur soit plus élancé et plus rapide sur le terrain.
Decision-making can be leaner and faster when decentralised.
Une fois décentralisée, la prise de décision peut être plus simple et plus rapide.