Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be less likely to develop
Vertaling van "be less likely to develop" in Frans
sera moins susceptible de développer
Your baby may be less likely to develop a fever after getting their vaccinations.
Votre bébé peut être moins susceptible à la fièvre après des vaccinations.
Not only will your skin be healthier, but you'll be less likely to develop acne in the future.
Non seulement votre peau sera-t-elle plus saine, mais vous serez moins pour développer l'acné à l'avenir.
With a tight little knot structure, the wood will be less likely to develop small cracks emanating from the knots.
Avec une structure de petit noeud serrée, le bois sera moins susceptible de développer de petites fissures émanant des nœuds.
A parrot who has learned to play with his toys will be less likely to develop behavioral problems such as screaming, pecking or others.
Un perroquet qui a appris à s'amuser avec ses jouets sera moins enclin à développer des problèmes comportementaux tels les cris, le picage ou autres.
For example, they think that children who are exposed to certain types of infections and environments during their first year or two of life may be less likely to develop asthma.
Par exemple, ils pensent que les enfants qui sont exposés à certains types d'infections et des environnements au cours de leur première année ou deux de la vie peuvent être moins susceptibles de développer l'asthme.
That way he can see the room without lying on the same side day after day, and he'll be less likely to develop a flat spot on one side of his head.
De cette façon, il pourra regarder la chambre tous les jours, sans que sa tête repose toujours du même côté, et courra ainsi moins de risques d'avoir la tête plate.
If you follow a routine of twice-daily tooth brushing and daily flossing before trying to get pregnant, you may be less likely to develop gum disease during pregnancy.
Si vous prenez l'habitude de vous brosser les dents deux fois par jour et de passer la soie dentaire chaque jour avant de tomber enceinte, vous serez moins susceptible de développer une maladie des gencives durant la grossesse.
The fact that many of the genes identified are essential to a broad range of flu strains leads the researchers to suggest that the virus would be less likely to develop resistance to drugs targeting these genes.
Le fait qu'un bon nombre des gènes identifiés est essentiel à la réplication d'une grande variété de souches du virus mène à penser qu'il aurait plus de mal à devenir résistant à des médicaments ciblant ces gènes.
This childrens play centre is made from 100% cedar wood with a small, tight knot structure meaning the lumber will be less likely to develop small cracks emanating from knots.
Ce centre de jeu pour enfants est fabriqué à partir de bois de cèdre à 100% avec une petite structure en nœuds serrés, ce qui signifie que le bois sera moins susceptible de développer de petites fissures émanant de nœuds.
Indeed, not all solutions will work for everyone: a person who spends three hours in front of the screens will be less likely to develop risks related to HEV light than a person who spends eight hours on their computer to work.
En effet, toutes les solutions ne fonctionneront pas pour tout le monde : une personne qui passe trois heures devant les écrans sera moins susceptible de développer des risques liés à la lumière HEV qu'une personne qui passe huit heures sur son ordinateur pour travailler.
Also, patients with hepatitis B or C have been shown to be less likely to develop nonalcoholic cirrhosis if they are also coffee drinkers.
De plus, les patients atteints d'hépatite B ou C ont moins de risque de développer une cirrhose non alcoolique s'ils consomment également du café. Déclin cognitif
Eliminating fried foods from your diet, you will be healthy and your body will be less likely to develop abdominal fat. Avoid snack
En éliminant les aliments frits servis dans votre alimentation, vous serez en meilleure santé et votre corps sera moins susceptible de développer la graisse du ventre.
It is therefore beneficial to create a favourable environment for your kitten, so she can vary her eating experiences and be less likely to develop into a fussy eater!
Il est donc bénéfique de créer un environnement propice dans lequel votre chaton pourra faire différentes expérimentations ne sera ensuite pas difficile dans ses goûts alimentaires ! LIRE PLUS
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 73 ms.
