Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be lit simultaneously
Vertaling van "be lit simultaneously" in Frans
être allumé en même temps
être allumés simultanément
être allumées simultanément
The passing beam shall not be lit simultaneously with another reciprocally incorporated headlamp.
Le feu-croisement ne doit pas être allumé en même temps qu'un autre projecteur mutuellement incorporé.
The passing lamp filament must not be lit simultaneously with the driving lamp filament and/or any other headlamp with which it is reciprocally incorporated.
Le faisceau-croisement à incandescence ne doit pas être allumé en même temps que le faisceau-route à incandescence et/ou tout autre projecteur auquel il est mutuellement incorporé.
5 minutes, all filaments (that can be lit simultaneously)
5 minutes, tous filaments (qui pourraient être allumés simultanément)
A motor vehicle shall be equipped with a device such that no more than two passing lamps may be lit simultaneously.
Une automobile doit être munie d'une installation telle que pas plus de deux feux de croisement puissent être allumés simultanément.
In the case of grouped lighting functions all the individual functions shall be lit simultaneously for the time specified for individual lighting functions (a), also taking into account the use of reciprocally incorporated lighting functions (b), according to the manufacturer's specifications.
dans le cas de sources lumineuses groupées, toutes les sources individuelles doivent être allumées simultanément pendant la durée prescrite pour les sources lumineuses individuelles a) compte tenu également de l'utilisation de sources lumineuses mutuellement incorporées, b) selon les instructions du fabricant.
in the case of grouped light functions (sources), all the individual sources shall be lit simultaneously for the time specified for individual light sources, (a) also taking into account the use of reciprocally incorporated light sources
dans le cas de fonctions (sources) lumineuses groupées, toutes les sources individuelles doivent être allumées simultanément pendant la durée prescrite pour les sources lumineuses individuelles : a) compte tenu également de l'utilisation des sources lumineuses mutuellement incorporées
And thanks to the "escape 90-degree lens" two corridors can be lit simultaneously.
Et grâce à l'objectif «évasion à 90 degrés», deux couloirs peuvent être allumés simultanément.
Same arrangement as figure 6, but the front fog lamp cannot be lit simultaneously with the driving beam.
Même disposition que dans la figure 6, mais le feu-brouillard avant ne peut être allumé en même temps que le faisceau-route.
No more than two passing beams, including their bend lighting function (if present), may be lit simultaneously, or
Pas plus de deux feux-croisement, y compris leur fonction éclairage en virage (si elle existe), puissent être allumés simultanément; ou
Figure 1a indicates that the front fog lamp incorporates a lens of plastic material and that it cannot be lit simultaneously with any other lamp with which it may be reciprocally incorporated.
La figure 1a indique que le feu-brouillard avant incorpore une glace en matière plastique et qu'il ne peut pas être allumé en même temps qu'un autre feu avec lequel il peut être incorporé mutuellement.
Figures 8a and 8b indicate that the device is a front fog lamp incorporating a lens of plastic material and that it cannot be lit simultaneously with any other lamp with which it may be reciprocally incorporated.
Les figures 8a et 8b indiquent qu'il s'agit d'un feu de brouillard avant comportant une lentille en plastique et qu'il ne peut être allumé en même temps que n'importe quel autre feu avec lequel il pourrait être mutuellement incorporé.
The passing beam shall not be lit simultaneously with the driving beam.
Le feu de croisement ne peut pas être allumé en même temps que le feu de route.
The passing lamp filament shall not be lit simultaneously with the driving lamp filament or any other headlamp with which it is reciprocally incorporated.
Le filament du feu de croisement ne peut pas être allumé en même temps que le filament du feu de route ni d'un autre projecteur avec lequel il peut être incorporé mutuellement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be lit simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
