Product can be loaded and unloaded through a slide gate valve.
Le produit peut être chargé et déchargé à travers une vanne à tiroir.
A red heavy-duty truck is waiting at dock number three, ready to be loaded.
Un camion gros porteur rouge attend sur le quai numéro trois, prêt à être chargé.
That offers the advantage that only one graphic has to be loaded.
Cela a pour avantage qu'une seule graphique doit être chargée.
A software configuration might also be loaded into existing router hardware.
Une configuration de logiciel peut être chargée dans le matériel du routeur existant.
The source filter for this file could not be loaded.
Le filtre source de ce fichier n'a pas pu être chargé.
Then the carrier can be loaded with the next batch of slides.
Puis, le prochain lot de lames peut être chargé sur le support.
A beneficial agent may be loaded into the opening within the strut.
Un agent bénéfique peut être chargé dans l'ouverture de l'entretoise.
He can be loaded itself very well and knows the blacksmith.
Il peut être chargé lui-même très bien et sait le forgeron.
Once on location the mission can be loaded and flown.
Une fois sur place la mission peut être chargé et transporté.
The vessel is right now waiting to be loaded with phosphate rock.
Le navire est actuellement en attente d'être chargé de roche phosphatée.
The vehicle's engine must be loaded with an appropriate torque.
Le moteur du véhicule doit être chargé avec le couple adéquat.
My pistol's in there somewhere, and it may still be loaded.
Mon pistolet est là quelque part, et il peut toujours être chargé.
For this test, the wagon shall be loaded to its maximum capacity.
Pour cet essai, le wagon doit être chargé à sa capacité maximale.