Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

be lopsided

Vertaling van "be lopsided" in Frans

NEW

être de travers

Some DIBs have simple shapes and are quite smooth, but others have bumps and wiggles and may even be lopsided.

Certaines DIBs ont des formes simples et sont assez lisses mais d'autres ont des bosses et des distortions et peuvent même être de travers.

But there are times when it's going to be lopsided.

Mais il y a des moments quand ce sera décevant.

It should not be lopsided or irregular in shape.

Il ne doit pas être asymétrique ou de forme irrégulière.

As a result, the new order would be lopsided.

Autrement dit, le nouvel ordre mondial serait déséquilibré.

The board of directors, I believe, will be lopsided in terms of who it represents.

Je pense que le conseil d'administration penchera beaucoup d'un côté en ce qui concerne la représentation.

Infected fruit may be lopsided with blackened radial furrows, remaining unripe on the affected side.

Les fruits infectés peuvent être asymétriques à cause de la formation de sillons radiaux noircis; ils demeurent verts du côté infecté.

The board of directors, I believe, will be lopsided in terms of who it represents.

Je pense que le conseil d'administration penchera beaucoup d'un côté en ce qui concerne la représentation.

How much are they trying to get a deal that would basically be lopsided towards them, and how much is it from our side?

Dans quelle mesure tentent-ils de conclure un accord qui serait avantageux pour eux et dans quelle mesure l'accord serait-il avantageux pour nous?

The United States wants the Panel to believe that the Agreement permits the use of downstream sales in both markets, but that the adjustments made to those downstream prices can be lopsided in favor of higher dumping margins.

Ils veulent faire croire au Groupe spécial que l'Accord permet d'utiliser les ventes en aval sur les deux marchés mais que les ajustements apportés à ces ventes en aval peuvent être dissymétriques de manière à favoriser des marges de dumping plus élevées.

Goaltender Cory Schneider has started two games for the Americans, both of which should have, on paper, turned out to be lopsided victories for the Americans.

Le gardien Cory Schneider a entrepris deux matchs pour les Américains, deux matchs qui, sur papier, auraient dû être des victoires faciles pour les Américains.