The presser foot must be lowered before you start sewing the fabric.
Le pied-de-biche doit être abaissé avant de commencer à coudre le tissu.
This pitch can be lowered by up to one octave by hand.
The present standard should not be lowered with regard to non-legislative documents.
Le niveau actuel ne devrait pas être réduit pour les documents non législatifs.
He must move all the time, be lowered, not pulled.
Il doit continuer à avancer, être réduit, pas victime d'intimidation.
The daily dose may be lowered by your doctor if necessary.
La dose quotidienne peut être diminuée par votre médecin si nécessaire.
Maximum bids can't be lowered once submitted.
The maximum allowable added sugar content will be lowered to help tackle childhood obesity.
La teneur maximale admissible en sucre ajouté sera abaissée pour lutter contre l'obésité infantile.
Depressing the button releases the clutch allowing the height to be lowered.
Enfoncer le bouton libère l'embrayage permettant à la taille d'être abaissée.
Containment is more efficient, and proliferation concerns could be lowered.
Le confinement est plus efficace et les risques de prolifération peuvent être réduits.
During the movement the steering wheel may also be lowered.
Au cours du déplacement, le volant peut également être abaissé.
And the roots themselves should be lowered into a special "mash".
Et les racines elles-mêmes devraient être abaissées dans un «mash» spécial.
The admissible maximal limits are going to be lowered of an important factor.
Les limites maximales admissibles vont être abaissées d'un facteur important.
Taxes are simply too high and they need to be lowered.
Le impôts sont simplement trop élevés et doivent être réduits.