Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be made thin
Vertaling van "be made thin" in Frans
être rendu mince
être mince
être amincie
être fine
être rendu fin
être réalisée mince
Consequently, a component with a countermeasure to static electricity can be made thin while sustaining the varistor characteristics for a very small surge voltage.
Par conséquent, un composant avec contre-mesure contre l'électricité statique peut être rendu mince tout en conservant les caractéristiques de varistor pour un très petit pic de tension.
an optical package which can be made thin while preventing occurrence of crease, flexure and warpage
un conditionnement optique qui peut être rendu mince tout en empêchant l'apparition de pli, de courbure et de gauchissement
The radio wave absorber can be made thin and lightweight and has a damping characteristic in a wide band.
L'absorbeur d'ondes radio peut être mince et léger et possède une caractéristique d'amortissement sur une large bande.
this magnetorestrictive actuator can be made thin, suppresses unnecessary oscillation, and has good linearity.
cet actionneur magnétorestrictif peut être mince, supprime une oscillation non nécessaire, et comporte une bonne linéarité.
Provided is an optical head that is easy to handle and can be made thin.
L'invention a trait à une tête optique qui est facile à manipuler et qui peut être amincie.
according to the method, a film of the intermediate coat can be made thin and a multiple-layered coating film having a good smoothness can be formed.
selon ledit procédé, une pellicule de la couche intermédiaire peut être amincie et un film protecteur multicouche peut être formé de façon à présenter une surface lisse.
can be made thin and, correspondingly, an opening of a gate valve to allow the hand part
peut être rendu mince et, de façon correspondante, une ouverture d'une vanne à obturateur pour permettre à la partie de main
The storage layer may be made thin, leading to relatively short hydrogen transportation times and a relatively fast display.
La couche de stockage peut être mince, de manière à obtenir des temps de transport d'hydrogène relativement courts et un affichage relativement rapide.
To provide a slide type input device, which can be made thin, having the operability of a dial type input device.
L'invention vise à proposer un dispositif d'entrée de type coulissant, qui peut être rendu mince, ayant la fonctionnalité d'un dispositif d'entrée de type cadran.
provided is a light source device which can be made thin without decreasing brightness and can exhibit high impact resistance
l'invention porte sur un dispositif de source de lumière qui peut être rendu mince sans diminuer la luminosité et qui peut présenter une résistance élevée à l'impact
a high-durability hologram sheet which can be made thin easily and a method for producing the same, a hologram sticker, a hologram card and a method for producing the same
une feuille d'hologramme à forte durabilité qui peut être amincie facilement et un procédé de fabrication de celle-ci, un autocollant d'hologramme, une carte d'hologramme et un procédé de fabrication de ceux-ci
accordingly, the substrate can be made thin and light-weight and because a pin coming into contact with a tested side is immovable, a play becomes unnecessary, and probing can be made with an extremely high level of positioning accuracy.
par conséquent, le substrat peut être mince et léger et, étant donné qu'une pointe venant en contact avec une face testée est immobile, un jeu devient inutile, et le sondage peut être effectué avec un niveau extrêmement élevé de précision de positionnement.
Because no load is acted upon the baseplate (6) by the relays (2), the baseplate (6) can be made thin.
Comme aucune charge n'est appliquée à la plaque de base (6) par les relais (2), la plaque de base (6) peut être mince.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be made thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 75 ms.
