We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connectivity should be maintained between any sub-populations where they occur in close proximity.
La connectivité devrait être maintenue entre toutes les sous-populations qui se trouvent à proximité les unes des autres.
Effective voice communication must be maintained between firefighters inside and outside the enclosed location.
Une communication efficace doit être maintenue entre les pompiers à l'intérieur comme à l'extérieur de l'endroit clos.
A proper balance must be maintained between the promotional and regulatory activities.
Un équilibre approprié doit être maintenu entre les activités promotionnelles et celles réglementaires.
A delicate balance must be maintained between concern and pry.
Un équilibre délicat doit être maintenu entre la préoccupation et l'indiscrétion.
A balance must be maintained between creativity, activity and service.
Un équilibre doit être maintenu entre la créativité, l'activité et le service.
A dry micro-climate can thus be maintained between skin and clothing.
Un micro climat sec peut ainsi être maintenu entre la peau et le vêtement.
The right balance must be maintained between human rights, democracy and the safety of citizen.
Un juste équilibre doit être maintenu entre les droits de l'homme, la démocratie et la sécurité des citoyens.
A fine balance had to be maintained between a mineral resources requirement vis-à-vis environmental or ecological concerns.
Un équilibre délicat devait être maintenu entre les besoins en ressources minérales et les préoccupations environnementales ou écologiques.
A strict separation must be maintained between military action and humanitarian assistance to make sure that delivery of aid is possible.
Une séparation nette doit être maintenue entre l'action militaire et l'assistance humanitaire afin de permettre la fourniture d'aide.
A distance of 2 metres must be maintained between each individual
Une distance de 2 mètres devra être maintenue entre chaque individu
In the warehouse, a clear aisle must always be maintained between the racks for the forklifts.
Dans l'entrepôt, un chemin dégagé doit toujours être maintenu entre les rayonnages pour les chariots.
Two way communication shall be maintained between the ground crew supervising refuelling and the qualified personnel on board the aircraft.
Une communication bilatérale doit être maintenue entre l'équipe au sol responsable du transfert de carburant et le personnel qualifié à bord de l'avion.
He also points out that for reasons of sound management, a balance should be maintained between commitments and payments.
Il tient également à souligner que, pour des raisons de gestion rationnelle, un équilibre devrait être maintenu entre les engagements et les paiements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.