Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be misconstrued
Vertaling van "be misconstrued" in Frans
être mal interprété
être interprétées
être interprétée à tort
être interprété à tort
on interprète mal
être mal compris
soit interprété
mal interpréter
être faussement interprétée
être perçue
Well, at least that can't be misconstrued.
Au moins, ça ne peut pas être mal interprété.
Silence, in such cases, can be misconstrued.
Dans de tels cas, le silence pourrait être mal interprété.
The fact that statistical information can be misconstrued or misused is not in itself a convincing argument against its collection and dissemination.
Le fait que les informations statistiques puissent être interprétées ou utilisées ab usivement ne constitue pas, en soi, un argument convaincant contre leur collecte et leur diffusion.
This may be misconstrued as a trade barrier.
Cette mesure pourrait être interprétée à tort comme un obstacle au commerce.
A conversation with a certain young lady that could be misconstrued.
Une conversation avec une femme qui pourrait être mal interprétée.
Certain actions of mine, if scrutinised, might be misconstrued.
Certaines de mes actions peuvent être mal interprétées.
Other elements, as currently formulated, could be misconstrued.
D'autres éléments, dans leur libellé actuel, pourraient être mal interprétés.
And it could be misconstrued by people.
Ça pourrait être mal interprété par les gens.
I can see how that could be misconstrued.
Je peux voir comment ça peut être mal interprété.
Even a sideways glance may be misconstrued.
Même un regard de travers pourrait être mal interprété.
Yes, I could see how they could be misconstrued.
Oui, je peux voir comment elles peuvent être mal interprétées.
Nevertheless, our endorsement must not be misconstrued or misinterpreted as tacit acquiescence.
Mais notre appui ne doit pas être mal interprété et être perçu comme un consentement tacite.
She clearly stated that their meeting was strictly business and should not be misconstrued.
Elle a clairement indiqué que leur rencontre était purement professionnelle et ne devait pas être mal interprétée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be misconstrued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 53 ms.
