Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be misinformed
Vertaling van "be misinformed" in Frans
Vervoegen
être mal informés
être mal informées
être mal informée
serez trompés
The lie will stand, and the public continue to be misinformed about public matters.
Le mensonge subsistera et le public continuera d'être mal informé sur des questions d'intérêt public [.
I seem to be misinformed.
J'ai dû être mal informé.
People might be misinformed due to lack of access to credible information.
Les gens peuvent être mal informés à cause du manque d'accès à une information crédible.
However, it is anticipated that this will be very confusing for charities, which might be misinformed about the changes.
Or, on s'attend à ce que ces changements soient très déroutants pour les organismes de bienfaisance, qui pourraient être mal informés concernant cette modification.
Is it possible that a large number of people in her constituency, and mine, who support ratifying Kyoto, if there are some, may possibly be misinformed?
Est-il possible qu'un grand nombre de personnes dans la circonscription de la députée, et dans la mienne, qui se disent en faveur de la ratification du Protocole de Kyoto, puissent être mal informées?
You write about "strategic ignorance": the attitude of people to willfully not know something or be misinformed about something, because the truth is too hard to bear.
On retrouve dans vos écrits l'idée d' "ignorance stratégique", une expression qui décrit l'attitude des personnes qui vont volontairement ne pas savoir ou être mal informées sur quelque chose parce que la vérité est trop difficile à admettre.
It could be dangerous for people to be misinformed.
Il serait dangereux que les gens soient mal informés.
The lack of training, support and guidance creates a risk that cardholders may misinterpret or be misinformed as to acceptable practices.
L'absence de formation, de soutien et d'orientation entraîne un risque que les détenteurs de carte interprètent incorrectement les pratiques acceptables ou soient mal informés sur celles-ci.
In other words, consumers would be misinformed, confused, or not informed at all.
En d'autres termes, les consommateurs seraient mal informés, confus, ou ne seraient pas informés du tout.
There is a very old saying that those who do not read the newspaper may be uninformed, but those who do read the newspaper may be misinformed.
On dit que les gens qui ne lisent pas le journal peuvent ne pas être informés, mais que ceux qui le font risquent d'être mal informés.
People may also have concerns (or may be misinformed) about the benefits and harms of different vaccines.
Les populations peuvent aussi avoir des préoccupations (ou peuvent être mal informés) sur les avantages des différents vaccins.
With such a wealth of nutrition information at our fingertips via the web, it is very easy to be misinformed, as not all information is credible.
La foule de renseignements sur la nutrition que le Web met à notre portée fait en sorte qu'il est très facile d'être mal informé, car les renseignements ne sont pas toujours crédibles.
Moreover, we found that some of the IBBS guides that we looked at contained outdated and incorrect staffing poses a risk that managers could be misinformed about the documentation they need to prepare for a staffing action.
En outre, nous avons constaté que certains des guides des SAIDG consultés contiennent des renseignements désuets ou inexacts sur la dotation, ce qui signifie que les gestionnaires pourraient être mal informés quant aux documents qu'ils doivent préparer pour une mesure de dotation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be misinformed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 55 ms.
