We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être modifiées sur la base
the call plan data may be modified based upon changes made by the caregiver to the caregiver data or call recipient data or based upon the response data provided by the call recipient.
les données de plan d'appel peuvent être modifiées sur la base des changements faits par l'aide-soignant sur les données d'aide-soignant ou les données de destinataire d'appel ou sur la base des données de réponse produites par le destinataire d'appel.
Preferably, the rules are provided in a user-modifiable data file, so that the rules may be modified based upon additional experience.
De préférence, les règles sont fournies dans un fichier de données pouvant être modifié par l'utilisateur, de sorte que les règles peuvent être modifiées sur la base d'expériences supplémentaires.
Your table will be modified based upon your selection.
Votre tableau sera modifié en fonction de vos changements.
Both amplitude and duration of the slow waves can be modified based upon the presence of neurotransmitters, hormones or other paracrine signaling.
L'amplitude et la durée des ondes lentes peuvent être modifiées en fonction de la présence de neurotransmetteurs, d'hormones ou d'autres signaux de signalisation paracrine.
predefined codebooks that include any number of precoding matrices may be modified based upon transmit covariance estimations to yield improved precoding performance
des listes de codages prédéfinies comprenant un nombre quelconque de matrices de précodage peuvent être modifiées en fonction des estimations de covariance de transmission pour obtenir une meilleure performance de précodage
furthermore, the pressure adjustment factor may be modified based upon the adjustment factor error determined by comparing the actual chamber pressure to the desired pressure setpoint.
de plus, le facteur de réglage de pression peut être modifié en fonction de l'erreur de facteur de réglage déterminée par comparaison de la pression de chambre effective et du point de consigne de pression désiré.
In addition, the metal-nitride-containing film composition may be modified based upon the structure of aminometal precursor.
De plus, la composition des films contenant des nitrures métalliques peut être modifiée en fonction de la structure du précurseur métallique aminé.
Sponsor cannot guarantee the view from any specific Unit nor can Sponsor warrant whether any such view will be modified based upon future construction or demolition in the area.
Le Sponsor ne peut garantir qu'une unité spécifique donne une vue particulière, et le Sponsor ne garantit pas non plus que cette vue ne soit pas modifiée en raison de construction ou de démolition ultérieures dans ce quartier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.