We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être modulé en fonction
être modulé selon
être modulées en fonction
être modulés en fonction
être modulée selon
se moduler selon
moduler en fonction
modulables selon
seront modulées selon
An energy project should be modulated according to these changing needs.
The timing of these two periods can be modulated according to various criteria or personal choices.
Le temps de ces deux phases peut être modulé selon différents critères ou choix personnels.
The different measures taken at company level must also be modulated according to the location of the place of work.
Les différentes mesures prises au niveau de l'entreprise doivent également être modulées en fonction du profil de localisation du lieu de travail.
The negotiations would be accompanied by flanking measures when necessary and could be modulated according to circumstances
Les négociations s'accompagneront au besoin de mesures connexes et pourront être modulées en fonction des circonstances.
The hourly pricing can be modulated according to the usage intensity of your platform.
Le tarif horaire des heures d'utilisation peut être modulé en fonction de l'intensité d'utilisation de votre plateforme.
Conformity assessment requirements, in particular those relating to factory inspections, testing and certification needed be modulated according to the level of risk associated with the products to be regulated.
Les prescriptions en matière d'évaluation de la conformité, en particulier celles ayant trait aux inspections d'usines, aux essais et à la certification, devaient être modulées en fonction du niveau de risque que posaient les produits devant faire l'objet de la réglementation.
This percentage can be modulated according to the size and complexity of the project, without actually exceeding 5%.
Ce pourcentage pourra être modulé selon la taille du projet et selon sa complexité sans dépasser 5%.
The different measures taken at company level must also be modulated according to the location of the place of work, which leads to the third area for action - the most cross-cutting - which concerns accessibility.
Les différentes mesures prises au niveau de l'entreprise doivent également être modulées en fonction de la localisation du lieu de travail, ce qui amène au troisième domaine d'action potentiel, le plus transversal : l'accessibilité.
Abstract: The aim of this work concerns the synthesis of a new family of aza-pentacyclic chromophore whose fluorescence properties can be modulated according to the functional groups present in the molecule.
Résumé : L'objet de ce travail de thèse concerne la synthèse par réaction cascade pallado-catalysé d'une nouvelle famille de chromophores pentacycliques azotés dont les propriétés de fluorescence peuvent être modulées en fonction des groupements fonctionnels présents dans la molécule.
In addition, the laser can be modulated according to the wavelength and brightness, more flexible than the LED chip in application, and the color effect is better.
De plus, le laser peut être modulé en fonction de la longueur d'onde et de la luminosité, plus flexible que la puce à LED dans l'application, et l'effet de couleur est meilleur.
Should the reporting be modulated according to the level of engagement of the ENP partner concerned?
L'établissement de rapports devrait-il être modulé en fonction du niveau de coopération du partenaire de la PEV concerné?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.