Vertaling van "be modulated as a function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être modulé en fonction
An interval of time between the delivery of consecutive rewards (15) may be modulated as a function of the targeted behaviors that are detected.
Un intervalle de temps compris entre les distributions de récompenses (15) consécutives peut être modulé en fonction des comportements ciblés qui sont détectés.
Adjuvant hormone therapy (long-term, intermittent hormone therapy) could therefore be modulated as a function of the baseline PSA. Mots clés
Ainsi le traitement hormonal adjuvant (hormonothérapie longue, intermittente...) pourrait être modulé en fonction du taux initial du PSA.
The premium should be modulated as a function of the extent to which manufacturers fail to comply with their target.
La prime imposée au constructeur devrait être ajustée en fonction de l'ampleur du dépassement de la valeur fixée comme objectif.
such fusion proteins exhibit unique physico-chemical and functional properties that can be modulated as a function of solution environment
de telles protéines de fusion présentent des propriétés physico-chimiques et fonctionnelles uniques, qui peuvent être modulées en tant que fonction d'un environnement de solution
the light emitters are identical and have an emission spectrum that can be modulated as a function of their supply voltage and/or their supply current
les émetteurs de lumière sont identiques et ont un spectre d'émission modulable en fonction de leur tension et/ou de leur courant d'alimentation
Object of the present invention is a method and the related production technology for the manufacturing of multifunctional suture threads with antimicrobial and/or antibiotic and/or cicatrizing properties that can be modulated as a function of the manufacturing conditions.
L'invention concerne un procédé et la technologie de production associée permettant de fabriquer des fils de suture multifonctionnels dotés de propriétés antimicrobiennes et/ou antibiotiques et/ou cicatrisantes qui peuvent être modulées en fonction des conditions de fabrication.
Strategy and funding should therefore be sufficiently flexible so as to be modulated as a function of Member State and the scale of intervention foreseen.
Par conséquent, la stratégie et le financement devront être suffisamment souples pour être modulés en fonction des priorités des États membres et de l'ampleur de l'intervention prévue.
An interval of time between the delivery of consecutive rewards (15) may be modulated as a function of the targeted behaviors that are detected.
Un intervalle de temps compris entre les distributions de récompenses (15) consécutives peut être modulé en fonction des comportements ciblés qui sont détectés.
The premium should be modulated as a function of the extent to which manufacturers fail to comply with their target.
La prime imposée au constructeur devrait être ajustée en fonction de l'ampleur du dépassement de la valeur fixée comme objectif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.