Vertaling van "be more precisely defined" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être plus précisément définies
être définies plus précisément
être défini plus précisément
faire l'objet d'une définition plus précise
être plus précisément définie
définir plus précisément
Different quality expectations will have to be more precisely defined.
Les différentes attentes en termes de qualité requise devront être plus précisément définies.
These can be more precisely defined only in the light of an eventual peace agreement, but are likely to include the following
Ces tâches ne pourront être plus précisément définies qu'une fois connus les termes de l'éventuel accord de paix, mais la MONUSIL devra probablement
The protection and guarantees covered in this Article need to be more precisely defined.
La protection et les garanties visées dans cet article doivent être définies plus précisément.
Customs laws can be more precisely defined as "the laws and regulations relating to the importation, exportation and transportation of goods across national boundaries and all other laws and regulations enforced and administered" by CBSA Customs:
Les lois sur les douanes peuvent être définies plus précisément comme les lois et règlements ayant trait à l'importation, l'exportation et le transport de biens au-delà des frontières ainsi que tous autres lois ou règlements appliqués et administrés par l'ASFC - Douanes :
Finally, delegations that felt that the mandate of the task force should be more precisely defined were invited to propose specific texts.
Enfin, les délégations qui estimaient que le mandat de l'équipe spéciale devrait être défini plus précisément ont été invitées à proposer un texte à cet effet.
Individual roles and responsibilities will be more precisely defined within the agreements.
Des précisions seront apportées afin de bien définir les rôles et responsabilités de chacun à l'intérieur des ententes.
The uses and users of information need to be more precisely defined.
Il faut préciser davantage quelles sont les utilisations des données d'information et leurs utilisateurs.
This technique is currently undergoing evaluation and its indications need to be more precisely defined.
Cette technique est actuellement encore en phase d'évaluation et les indications doivent être précisées.
The role of women must be more precisely defined, because they contribute to the development process.
Le rôle de la femme doit être concrétisé plus avant, car il contribue au processus de développement.
He recalled that the players should be more precisely defined when deciding the different actions to be taken.
Il rappelle que les acteurs devraient être définis plus précisément lorsqu'il est décidé des actions à mener.
The notion of indirect discrimination will be more precisely defined and the derogations from equal treatment supported better.
La notion de discrimination indirecte sera plus précisément définie et les dérogations à l'égalité de traitement mieux encadrées.
In the future, these services and the way in which they are provided should be more precisely defined.
À l'avenir, ces services et la manière dont ils sont fournis devraient faire l'objet d'une définition plus précise.
Stakeholders have noted that the commencement of the retention period tied to record-keeping should be more precisely defined.
Les intervenants ont indiqué que le début de la période de conservation liée à la tenue de dossiers devrait être défini de façon plus précise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.