Vertaling van "be more sensitive to changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être plus sensibles aux variations
The shorter the period chosen, the average will be more sensitive to changes.
Plus la période est courte, plus les changements de moyenne seront sensibles.
A higher/longer duration generally means the price of a fixed income product will be more sensitive to changes in interest rates.
Une duration longue signifie généralement que le prix du titre à revenu fixe sera plus sensible aux variations des taux d'intérêt.
Growth stocks tend to be more sensitive to changes in their earnings and can be more volatile.
Les actions de croissance sont généralement plus sensibles aux variations de leurs bénéfices et peuvent être plus volatiles.
In some countries, firms appear to be more sensitive to changes in interest rates, as their debt burden is relatively high from a euro area perspective.
Dans certains pays, les entreprises semblent être plus sensibles aux variations des taux d'intérêt, puisque leur endettement est relativement élevé par rapport à la moyenne de la zone euro.
This is particularly so with low-paid groups such as women or young workers whose employment may be more sensitive to changes over the economic cycle.
Cette mesure est particulièrement appropriée dans le cas des groupes faiblement rémunérés, tels que les femmes ou les jeunes dont l'emploi peut être plus sensible aux changements survenus pendant le cycle économique.
As most net new job creation comes from young firms, and young firms tend to be more sensitive to changes in investment opportunities, this is missing part of the single market in capital that has substantial economic ramifications.
La création nette d'emplois étant largement le fait des jeunes entreprises et celles-ci ayant tendance à être plus sensibles aux variations des opportunités d'investissement, la pièce manquante au marché unique des capitaux a des ramifications économiques substantielles.
Specifically, in more arm's length systems, households may be able to better smooth consumption in response to changes in income, but their spending may be more sensitive to changes in asset prices.
Plus précisément, dans les systèmes plus concurrentiels, il peut être plus facile pour les ménages de lisser leur consommation en réponse aux variations de leur revenu, mais leurs dépenses sont sans doute plus sensibles aux variations des prix des actifs.
The thesis provides evidence that early mTBI can alter parent-child interaction quality and that observational measures may be more sensitive to changes in parent-child interactions after mTBI than parental report.
Cette thèse démontre qu'un TCCL à l'âge préscolaire peut altérer la qualité des interactions parent-enfant et qu'une mesure observationnelle semble plus sensible à détecter de tels changements dans la relation comparativement à un questionnaire parent.
Rates in rural neighbourhoods will be more sensitive to changes in the number residents with confirmed COVID-19 infection, as they have smaller populations.
Comme les quartiers en milieux ruraux ont une plus petite population, leurs taux seront plus susceptibles de varier en fonction du nombre de cas confirmés de COVID-19.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.