Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be much more consistent
Vertaling van "be much more consistent" in Frans
être beaucoup plus cohérent
I'm really happy because I can be much more consistent.
Je suis vraiment content car j'arrive à être beaucoup plus constant.
Since you don't have to worry about them winning or losing, your monthly earnings will be much more consistent.
Comme vous n'aurez plus à vous préoccuper de leurs gains ou pertes, vos revenus seront donc plus réguliers.
The government and federal institutions must also be much more consistent in addressing the issue of official languages.
Il faudrait ensuite que le gouvernement et les institutions fédérales abordent la question des langues officielles de manière beaucoup plus cohérente.
They wanted to be much more consistent and to provide more help to families in need of child care.
On a donc voulu être beaucoup plus cohérents et aider davantage les familles qui étaient aux prises avec des besoins de garderies.
It would be much more consistent with the expected results to concentrate the action on trucks or professional vehicles about which neither autonomy nor charging time are obstacles and on the development of transportation public services.
Il serait bien plus conforme aux objectifs recherchés de se concentrer sur les véhicules professionnels, pour lesquels ni l'autonomie ni la durée de recharge ne sont des obstacles et sur le développement des transports en commun.
In the same vein, it would also make sense to be much more consistent on the settlement issue - we discussed yesterday in detail as to how that could be handled.
De la même manière, il faudrait être beaucoup plus cohérent sur la question des en a discuté hier un peu plus longuement pour voir comment on pourrait gérer ce dossier-là.
It will ensure that real jurisprudence, a body of jurisprudence, is established, and that decisions will be much more consistent.
Elle permettra d'établir une réelle jurisprudence, c'est-à-dire qu'un corpus décisionnel sera établi et il y aura beaucoup moins d'incohérence entre les décisions.
Plan 2014, although it still involves regulation, would be much more consistent with the natural flow of the river.
Bien qu'il prévoie quand même une certaine réglementation, il respecterait bien plus le débit naturel de la rivière.
It would be much more consistent.
Ce sera bien plus cohérent.
Such an approach would be much more consistent with the broad purposes of the Act than simple prohibitions of discrimination.
Une telle philosophie correspondrait mieux aux objectifs généraux de la Loi que de simples interdictions de discrimination.
Goldar's air throw should be much more consistent in terms of where he and his victim land.
Le lancer aérien de Goldar devrait être beaucoup plus cohérent pour ce qui est de savoir où il atterrira avec sa victime.
Well, we have to admit that Budapest once again proved to be much more consistent, persistent and persuasive in defending the rights of those people that say and think in the same language than Moscow.
Eh bien, il nous reste seulement à reconnaître que budapest une fois de plus s'est avéré être beaucoup plus cohérente, persistant et convaincante dans la défense des droits de ces personnes qui disent et pensent de la même langue, plutôt que de moscou.
Mr. Chair, I think to be consistent with the rest of the report, it would really be much more consistent to say "Some members".
Monsieur le président, je pense que, pour être cohérent avec le reste du rapport, il est bien plus juste de dire « Some members ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 75 ms.
